Übersetzung für "Maximum impact" in Deutsch

However even this maximum cost impact appears limited in view of the turnover achieved by car makers.
Selbst diese maximale Kostenerhöhung scheint jedoch begrenzt angesichts des Umsatzes der Fahrzeughersteller.
DGT v2019

After complying with the certification test, each headform impactor can be used for a maximum of 20 impact tests.
Nach Bestehen der Zertifikationsprüfung kann ein Kopfform-Prüfkörper für maximal 20 Aufschlagprüfungen verwendet werden.
DGT v2019

This also enables the EU to achieve maximum impact from limited budgetary resources.
Außerdem kann die EU auf diese Weise mit begrenzten Haushaltsmitteln maximale Wirkung erzielen.
EUbookshop v2

You know... maximum impact to get our point across.
Ihr wisst schon... maximale Wirkung, um unseren Standpunkt klarzumachen.
OpenSubtitles v2018

You get the maximum impact for your advertising budget.
So erhalten Sie die maximale Wirkung für Ihr eingesetztes Werbebudget.
CCAligned v1

The 1,300 seat venue is designed for maximum impact.
Der 1300 Sitzplätze umfassende Veranstaltungsort ist auf größtmögliche Wirkung ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

Ensures the maximum impact strongly anabolic component of 4-AD RD.
Maximale Wirkung sichert die stark anabole Komponente von 4-AD RD .
ParaCrawl v7.1

Overcap Technology versatiliy: Allows for unique innovative designs for maximum shelf impact!
Vielseitige Technologie: Ermöglicht einzigartige innovative Designs für die beste Wirkung im Regal!
ParaCrawl v7.1

This way, we can create the maximum impact for your company with minimum training effort.
So können wir in Ihrem Unternehmen maximale Wirkung mit minimalem Schulungsaufwand erzielen.
CCAligned v1

Minimum effort, maximum impact Easy to set up.
Minimaler Aufwand, maximale Wirkung Einfach einzurichten.
ParaCrawl v7.1

Want to create a floor with maximum impact?
Möchten Sie einen Boden mit maximaler Wirkung kreieren?
ParaCrawl v7.1

So we combine all the strengths perfectly and ensure maximum impact.
So kombinieren wir alle Stärken perfekt und stellen maximalen Impact sicher.
ParaCrawl v7.1

Technology versatiliy: Allows for unique innovative designs for maximum shelf impact!
Vielseitige Technologie: Ermöglicht einzigartige innovative Designs für die beste Wirkung im Regal!
ParaCrawl v7.1

This ensured that our assistance made the maximum impact.
So stellten wir sicher, dass unsere Unterstützung maximale Wirkung zeigen kann.
ParaCrawl v7.1

Once the system is set up, your advertising will have maximum impact.
Ist das System ausgebreitet, entfaltet ihre Werbung maximale Wirkung.
ParaCrawl v7.1