Übersetzung für "Material classification" in Deutsch
Some
sections
may
have
been
redacted
to
remove
material
above
this
classification.
Einige
Sektionen
können
zensiert
sein
um
Material
höherer
Geheimhaltungsstufen
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Optimize
your
regranulate
production
through
material
classification.
Optimieren
Sie
Ihre
Regranulat-Produktion
durch
Materialklassifizierung.
ParaCrawl v7.1
Material
classification
includes
all-steel,
all-wood,
wood,
aluminum,
wood
and
other
types.
Materialklassifizierung
umfasst
ganz
aus
Stahl,
Holz,
Holz,
Aluminium,
Holz
und
andere
Arten.
ParaCrawl v7.1
Finally,
a
long
section
of
the
separating-gas
stream
may
have
the
effect
of
subjecting
fine
material
to
secondary
classification,
i.e.
fine
material
which
has
passed
through
the
separating
section
in
the
annular
duct
24
can
still
be
taken
up
in
a
lower
section
on
account
of
the
rising
countercurrent.
Schließlich
kann
eine
lange
Strecke
des
Trenngasstromes
die
Wirkung
einer
Nachsichtung
von
Feingut
haben,
d.
h.
Feingut,
welches
die
Trennstrecke
im
Ringkanal
24
dennoch
durchdrungen
hat,
kann
in
einem
unteren
Streckenabschnitt
doch
noch
aufgrund
der
aufsteigenden
Gegenströmung
erfaßt
werden.
EuroPat v2
By
returning
a
high
proportion
of
the
material
for
grinding
immediately
after
it
has
passed
through
the
grinding
stage,
the
mean
residence
time
of
the
material
for
grinding
in
the
mill
which
operates
according
to
the
pressure
crushing
principle
or
the
frequency
of
stressing
is
increased
and
a
higher
proportion
of
fines
is
achieved
in
the
feed
material
for
the
classification
stage,
which
results
in
a
broadening
of
the
particle
spectrum
of
the
feed
material
for
the
classification
stage.
Durch
Rückführung
eines
hohen
Anteiles
des
Mahlgutes
unmittelbar
nach
dem
Passieren
der
Mahlstufe
wird
die
mittlere
Verweilzeit
des
Mahlgutes
in
der
nach
dem
Prinzip
der
Druckzerkleinerung
arbeitenden
Mühle
bzw.
die
Beanspruchungshäufigkeit
erhöht
und
ein
höherer
Feingutanteil
im
Aufgabegut
der
Klassierstufe
erzielt,
was
eine
Verbreiterung
des
Kornspektrums
des
Aufgabegutes
der
Klassierstufe
zur
Folge
hat.
EuroPat v2
If
a
large
proportion
of
the
material
for
grinding
in
the
mill
which
is
constructed
as
a
material
bed
roller
mill
is
returned
directly
to
the
feed
shaft
of
this
mill
(so-called
scab
return),
then
the
higher
mean
residence
time
or
greater
frequency
of
stressing
of
the
material
for
grinding
in
the
mill
results
in
a
higher
proportion
of
fines
in
the
feed
material
for
the
classification
stage.
Wird
ein
großer
Anteil
des
Mahlgutes
der
als
Gutbett-Walzenmühle
ausgebildeten
Mühle
unmittelbar
in
den
Aufgabeschacht
dieser
Mühle
zurückgeführt
(sog.
Schülpenrückführung),
so
ergibt
sich
durch
die
höhere
mittlere
Verweilzeit
bzw.
größere
Beanspruchungshäufigkeit
des
Mahlgutes
in
der
Mühle
ein
höherer
Feingutanteil
im
Aufgabegut
der
Klassierstufe.
EuroPat v2
The
main
groups
addressed
are
customers
from
the
field
of
mechanical
engineering
and
plant
construction
that
build
sorting
machines
and,
for
doing
this,
would
like
to
use
special
technologies
in
the
field
of
material
classification.
Angesprochen
werden
vor
allem
Kunden
aus
dem
Bereich
des
Maschinen-
und
Anlagenbaues,
die
Sortiermaschinen
bauen
und
dabei
spezielle
Technologien
im
Bereich
der
Materialklassifizierung
einsetzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Raw
material
presentation,
functional
classification,
cosmetic
properties,
chemical
nature,
main
origins,
date
of
launch,
solubility,
preserving
agents,
specifications,
formulation
conditions,
applications,
incompatibilities,
percentage
of
use,
storage
conditions,
shelf
life,
INCI
names,
regulatory
restrictions,
CAS
and
EINECS
numbers,
efficacy
and
toxicological
data…
MSDS,
product
files
and
typical
formulations
are
also
accessible
as
electronic
files.
Präsentation
des
Rohstoffs,
funktionale
Klassifizierung,
kosmetische
Eigenschaften,
chemische
Beschaffenheit,
Hauptherkunft,
Datum
der
Erstvermarktung,
Löslichkeit,
Konservierungsmittel,
Spezifikationen,
Formulierungsbedingungen,
Anwendungen,
Unverträglichkeiten,
Verwendungsprozentsatz,
Lagerbedingungen,
Lebensdauer,
INCI-Namen,
vorschriftsmäßige
Einschränkungen,
CAS-
und
EINECS-
Nummern,
Wirksamkeits-
und
Toxikologiedaten
MSDS,
Produktdatenblätter
und
Typformeln
sind
ebenfalls
in
Form
elektronischer
Dateien
verfÃ1?4gbar.
ParaCrawl v7.1
While
Spinoza's
conatus,
capability
of
activity
(Taetigkeitsvermögen)
can
however
still
be
described
as
a
kind
of
material
"monism",
this
classification
for
Nietzsche's
Will
to
Power,
in
a
strict
sense,
might
really
no
longer
match,
for
the
Will
to
Power
is,
according
to
its
epistemological
status,
no
monism,
rather
a
theoretical
articulation.
Waehrend
der
conatus,
das
Taetigkeitsvermögen
Spinozas
doch
noch
als
"materialistischer
Monismus"
bezeichnet
werden
kann,
dürfte
diese
Klassifizierung
für
Nietzsches
Willen
zur
Macht
in
einem
engeren
Sinne
überhaupt
nicht
mehr
zutreffen,
denn
der
Wille
zur
Macht
ist
nach
seinem
wissenschaftsthoretischen
Status
kein
Monismus,
vielmehr
ein
theoretisches
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Because
no
defects
are
to
be
recognized,
deviation
detection
is
not
necessary
and
a
material-selective
classification
can
be
performed
directly
on
the
basis
of
the
average
transmission
of
the
individual
patterns,
in
order
to
recognize
diamonds.
Da
keine
Defekte
zu
erkennen
sind,
ist
keine
Abweichungsdetektion
notwendig
und
es
kann
direkt
anhand
der
durchschnittlichen
Transmission
der
Einzelmuster
eine
materialselektive
Klassifizierung
durchgeführt
werden,
um
Diamanten
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
film
is
also
intended
to
pass
the
UL
94
test
(Vertical
Burning
Test
for
Flammability
of
Plastic
Material),
permitting
its
classification
into
class
94
VTM-0.
Desweiteren
soll
die
Folie
den
UL-Test
94
(Vertical
Buming
Test
for
Flammability
of
Plastic
Material)
bestehen,
so
daß
sie
in
die
Klasse
94
VTM-0
eingestuft
werden
kann.
EuroPat v2
The
minimum
and
maximum
sustained
use
temperatures
(T
U
and
T
O)
for
a
use
period
of
3000
h
are
?40°
C.
and
100°
C.
(105°
C.
in
the
case
of
PVC
insulation
material)
for
a
classification
into
temperature
class
B
for
example,
and
the
material
shall
be
capable
of
withstanding
a
short-temperature
(240
hours)
of
125±3°
C.
and
an
overload
temperature
(6
hours)
of
150±3°
C.
Die
minimalen
und
maximalen
Dauergebrauchstemperaturen
(T
U
und
T
O)
für
eine
Beanspruchungsdauer
von
3
000
h
liegen
beispielsweise
bei
einer
Einordnung
in
die
Temperaturklasse
B
bei
-
40
°C
und
bei
100
°C
(für
PVC
als
Isolationsmaterial
bei
105
°C),
wobei
das
Material
einer
Kurzzeittemperatur
(240
Stunden)
von
125
±
3
°C
und
einer
Überlasttemperatur
(6
Stunden)
von
150
±
3
°C
standhalten
muß.
EuroPat v2
Widely
used
in
grain,
feed,
flour,
food,
chemical
industry,
sugar,
metallurgy
and
other
industries
material
classification,
especially
suitable
for
the
classification
of
particles
feed.
Weit
verbreitet
in
Getreide-,
Futter-,
Mehl-,
Lebensmittel-,
Chemie-,
Zucker-,
Metallurgie-
und
anderen
Industrien
Materialklassifizierung,
besonders
geeignet
für
die
Klassifizierung
von
Partikeln
Futtermittel.
CCAligned v1