Übersetzung für "Matching solution" in Deutsch
Our
proven
arcplan
Enterprise
is
the
matching
solution
for
you.
Dann
ist
arcplan
Enterprise
genau
die
passende
Software
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
will
create
a
matching
solution
for
you
too!
Wir
schaffen
auch
für
Sie
die
passende
Lösung!
CCAligned v1
Our
range
offers
a
matching
solution
for
virtually
all
situations.
Unser
Sortiment
bietet
für
nahezu
jeden
Einsatz
die
passende
Lösung.
CCAligned v1
At
Picotronic®
you
are
guaranteed
to
find
a
matching
solution.
Bei
Picotronic®
finden
Sie
garantiert
die
passende
Lösung.
CCAligned v1
And
which
inverter
provides
the
matching
solution?
Und
welcher
Wechselrichter
ist
jeweils
die
Lösung?
ParaCrawl v7.1
Selection
of
the
solution
matching
best
the
criteria.
Auswahl
der
Lösung,
die
am
besten
den
Kriterien
entspricht.
CCAligned v1
Siemens
offers
you
the
matching
solution,
no
matter
what
your
requirements.
Siemens
bietet
Ihnen
je
nach
Anforderung
die
passende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
matching
solution
for
every
colour
and
application.
Wir
haben
je
nach
Anwendung
und
Farbwunsch
die
passende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
We
are
bound
to
have
a
matching
solution
for
you
as
well.
Wir
haben
die
passende
Lösung
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
variety
of
dimensions
provides
the
matching
solution
for
most
applications.
Die
Vielzahl
der
Größen
bietet
die
richtige
Lösung
für
fast
alle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
As
you
see,
Dometic
has
a
matching
solution
to
everything!
Wie
Sie
sehen,
hat
Dometic
für
jedes
Problem
die
passende
Lösung!
ParaCrawl v7.1
The
various
versions
guarantees
the
optimum
matching
solution
for
numerous
applications.
Die
verschiedenen
Versionen
garantieren
die
optimal
passende
Lösung
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
a
matching
solution
for
any
requirement.
Bei
uns
finden
Sie
für
jede
Anforderung
die
passende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
easy
to
find
a
solution
matching
your
individual
need.
So
können
Sie
ganz
leicht
eine
Lösung
finden,
die
Ihre
Anforderungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
work
with
you
to
find
the
matching
solution.
Gemeinsam
mit
Ihnen
erarbeiten
wir
anschließend
die
passende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Pump
manufacturers
try
to
offer
the
matching
solution
for
the
beverage
production
chains.
Die
Pumpenhersteller
versuchen,
die
passgenaue
Lösung
für
die
Produktionsketten
bei
Getränken
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
has
designed
and
provided
a
lighting
solution
matching
the
pavilion's
organic
look.
Zumtobel
hat
eine
zur
organisch
anmutenden
Architektur
des
Pavillons
passende
Beleuchtung
geplant
und
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
If
the
new
venture
consists
of
several
products/services,
the
entrepreneur
should
describe
all
types
of
customers
he
is
targeting
with
the
matching
solution
offered
(product/service).
Wenn
das
neue
Unternehmen
mehrere
Produk-te/Dienstleistungen
anbietet,
sollte
der
Gründer
alle
anvisierten
Kundentypen
mit
der
jeweils
offerierten
Lösung
(Produkt/Dienstleistung)
beschreiben.
EUbookshop v2
In
case
we
do
not
offer
the
product
you
need
yet,
we
will
be
happy
to
create
a
matching
solution
for
you.
Sollten
wir
Ihr
gewünschtes
Produkt
nicht
selbst
herstellen,
entwickeln
wir
gern
eine
passende
Lösung
für
Sie.
CCAligned v1
It
is
in
particular
with
a
view
to
generator
and
main
bearings
in
wind
turbines
that
Klüber
Lubrication
has
developed
Klübersynth
BZ
68-400,
a
matching
solution
for
this
type
of
application.
Speziell
für
Generatorenlager
und
Hauptlager
in
Windkraftanlagen
hat
Klüber
Lubrication
jetzt
mit
Klübersynth
BZ
68-400
eine
passgenaue
Lösung
für
diese
Anwendung
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
You
need
an
experienced
partner
at
your
side
to
be
able
to
find
the
best
fit
MES
solution
matching
the
high
demands
and
specifications
in
the
Semiconductor
and
Solar
Industry.
Damit
Sie
eine
passgenaue
MES-Lösung
finden,
die
den
hohen
Anforderungen
und
Spezifikationen
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
entspricht,
brauchen
Sie
einen
starken
Partner
an
Ihrer
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
key
to
a
successful
client
virtualization
deployment
depends
largely
on
matching
the
solution
to
your
organization's
workload
requirements.
Der
Schlüssel
zu
einer
erfolgreichen
Bereitstellung
einer
Clientvirtualisierung
hängt
weitgehend
von
der
Abstimmung
der
Lösung
mit
den
Workload-Anforderungen
Ihres
Unternehmens
ab.
ParaCrawl v7.1
Enter
all
necessary
information
required
in
our
order
form
so
we
could
find
a
perfectly
matching
logistics
solution
for
you.
Geben
Sie
alle
erforderlichen
Informationen
in
unser
Bestellformular,
so
dass
wir
eine
perfekt
passende
Logistiklösung
für
Sie
finden
konnten.
CCAligned v1
Available
Industry
4.0
applications
on
the
market
struggle
to
deliver
a
solution
matching
manufacturers’
needs.
Am
Markt
erhältliche
Industrie
4.0-Anwendungen
haben
Schwierigkeiten
damit,
eine
Lösung
zu
liefern,
die
den
Anforderungen
der
Industrie
gerecht
wird.
CCAligned v1
By
testing
internal
resonances
and
coupling
to
matching
solution
modules,
minimal
impulses
are
sufficient
to
achieve
great
effects.
Durch
die
Testung
von
inneren
Resonanzen
und
die
Koppelung
an
dazu
passende
Lösungsmodule
genügen
minimale
Impulse,
um
große
Wirkung
zu
erzielen.
CCAligned v1
The
new
Twister
is
the
convenient
solution,
matching
the
Reform
RM20
and
Rapid
Euro,
and
further
brand
models
on
request.
Der
neue
Twister
ist
die
praktische
Lösung
dazu,
passend
zu
Reform
RM20
und
Rapid
Euro,
auf
Anfrage
auch
an
weitere
Markenmodelle.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
accuracy,
marketers
should
opt
for
a
deterministic
matching
solution
to
ensure
they
can
properly
measure
the
effectiveness
of
their
campaigns
and
avoid
any
unnecessary
costs
associated
with
false
sales
recorded
by
probabilistic
matching.
Zum
Zweck
der
Genauigkeit
sollten
sich
Marketer
für
das
deterministische
Matching
entscheiden,
um
eine
exakte
Messung
der
Wirksamkeit
ihrer
Kampagnen
zu
gewährleisten
und
unnötige
Kosten
im
Zusammenhang
mit
einer
inkorrekten
Erfassung
von
Umsätzen
durch
probabilistisches
Matching
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Space
and
comfort
can
be
contradictory,
but
the
420
Oven
is
a
smart
solution
matching
both
worlds.
Raum
und
Komfort
sind
manchmal
ein
Widerspruch,
doch
der
Ofen
420
ist
eine
intelligente
Lösung,
die
beide
Anforderungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1