Übersetzung für "Match between" in Deutsch

This evening there is also a football match, between Real Madrid and Borussia Dortmund.
Heute abend findet auch ein Fußballspiel zwischen Real Madrid und Borussia Dortmund statt.
Europarl v8

As a Frenchman, I cannot wait for the next World Cup match between France and Germany.
Als Franzose kann ich das nächste Weltmeisterschaftsspiel zwischen Frankreich und Deutschland kaum abwarten.
News-Commentary v14

This is coupled with a search for the best possible match between Commissioners and Directors-General.
Gleichzeitig wird größtmögliche Übereinstimmung zwischen den jeweiligen Kommissionsmitgliedern und Generaldirektoren bzw. -direktorinnen angestrebt.
TildeMODEL v2018

The Portal is a match-maker between projects and investors.
Das Portal hat eine Vermittlungsfunktion zwischen Projekten und Investoren.
TildeMODEL v2018

And next up, we have an exhibition match between two very special wrestlers.
Als Nächstes sehen wir einen Schaukampf zwischen zwei ganz besonderen Ringern.
OpenSubtitles v2018

There was no match between Catherine and your father.
Es bestand keine Übereinstimmung zwischen Catherine und Ihrem Vater.
OpenSubtitles v2018

This dump is the epicenter of... Of the ultimate chess match between Good and Evil.
Dieser Schuppen ist das Epizentrum des ewig andauernden Schachspiels zwischen Gut und Böse.
OpenSubtitles v2018

I'm seeing a cage match between Harvard and Yale.
Ich sehe einen Käfigwettkampf zwischen Harvard und Yale voraus.
OpenSubtitles v2018