Übersetzung für "Master server" in Deutsch

Additionally, you can associate the Master Server with a relation.
Zusätzlich können Sie den Master Server mit einer Relation verknüpfen.
ParaCrawl v7.1

In the General tab, you can define basic properties of the selected Master Server.
In der Registerkarte Allgemein können Sie grundlegende Einstellungen des ausgewählten Master Server festlegen.
ParaCrawl v7.1

As you probably noticed the master server came back to life!
Wie Sie wahrscheinlich bemerkt, den Master-Server wieder zum Leben!
ParaCrawl v7.1

Initially, you can modify the name of the Master Server.
Zunächst können Sie, falls gewünscht, den Namen des Master Servers anpassen.
ParaCrawl v7.1

Here you can enter up to 5 master server.
Hier kann man bis zu 5 Master Server angeben.
ParaCrawl v7.1

Start the Password Synchronization daemon on the NIS master server.
Starten Sie den Daemon für die Kennwortsynchronisierung auf dem NIS-Masterserver.
ParaCrawl v7.1

Initially, you can modify the name of the Master Server, if needed.
Zunächst können Sie, falls gewünscht, den Namen des Master Servers anpassen.
ParaCrawl v7.1

The method involves the following steps on the "master" server and on the client machines:
Die Methode erfordert die folgenden Schritte auf dem "Master"-Server und den Klienten-Rechnern:
ParaCrawl v7.1

Your Across Server takes on the role of the Master Server.
Ihr Across Server nimmt dabei die Rolle des so genannten Master Servers ein.
ParaCrawl v7.1

The server context designates the data pool of a Master Server or Trusted Server.
Der Serverkontext bezeichnet den Datenbestand eines Master Servers oder den eines Trusted Servers.
ParaCrawl v7.1

Data from the lower server is then replicated to the master server.
Die Daten des untergeordneten Servers werden dann auf den Master-Server repliziert.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the integrated reporting comparison between the Master Server and the Trusted Server will not work correctly.
Zudem erfolgt der integrierte Reporting-Vergleich zwischen Master Server und Trusted Server nicht korrekt.
ParaCrawl v7.1

Write requests get automatically routed to the single master server.
Schreibanfragen werden automatisch an den einzigen Master-Server weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1

But write operations are passed through to the master server quite literally.
Allerdings werden Schreiboperationen ziemlich wörtlich an den Master-Server weitergereicht.
ParaCrawl v7.1

A Samba server must be set up as a domain master server in this type of situation.
Ein Samba-Server muss in diesem Fall als Domain Master Server aufgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Has the package reached the Master Server nevertheless?
Ist das Paket dennoch beim Master Server angekommen?
ParaCrawl v7.1

The canonical copies of all NIS files are stored on the master server.
Die verbindlichen Kopien aller NIS-Dateien befinden sich auf dem Masterserver.
ParaCrawl v7.1

Blue means that the GGC Master Server is currently unavailable.
Blau bedeutet das der GGC Master Server derzeit nicht erreichbar ist.
ParaCrawl v7.1

All servers with a constant connection to the internet will be administrated by a master-server.
Bei Internet-Partien sollen alle im Netz stehenden Server über einen Master-Server verwaltet werden.
ParaCrawl v7.1

You then edit the sso.conf file on the NIS master server to do the following:
Bearbeiten Sie dann die Datei sso.conf auf dem NIS-Masterserver folgendermaßen:
ParaCrawl v7.1

Enter hostname or IP address of the master server.
Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des Master-Servers ein.
ParaCrawl v7.1

A master server may be a primary or secondary DNS server for the zone.
Ein Masterserver kann ein primärer oder sekundärer DNS-Server für die Zone sein.
ParaCrawl v7.1