Übersetzung für "Master cover" in Deutsch

Character-coded full-text extracts from the EPO's master database cover France, Spain, Switzerland and the United Kingdom.
Volltext-Extraktionsdaten in zeichencodierter Form aus der Masterdatenbank des EPA decken Frankreich, die Schweiz, Spanien und das Vereinigte Königreich ab.
ParaCrawl v7.1

We design a master cover for the holding company and arrange the corresponding local policies for the foreign subsidiaries.
Wir gestalten sogenannte Master Cover für die Muttergesellschaft und sorgen für die dazugehörigen Lokalpolizzen für die Tochtergesellschaften im Ausland.
ParaCrawl v7.1

Compofactur – Matthias Spindler will be gladly available for your needs with words and deeds from the first idea, through the planning phase on to the completion of the master, cover or procuration of a label.
Compofactur – Matthias Spindler steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung von der ersten Idee über die Planung bis hin zur Fertigstellung eines Masters, Covers oder Vermittlung an ein Label.
ParaCrawl v7.1

Advisors and Brokers without any funds in their master account to cover their market data fees will have their market data turned off until there are funds in the master account to cover market data fees.
Vermögensverwalter und Broker, die ihre Master Konten nicht mit der nötigen Deckung ausstatten, um Marktdaten Gebühren entrichten zu können, werden den Zugriff auf sämtliche Marktdaten verlieren, bis sie die benötigten Mittel auf das Master Konto überwiesen haben.
ParaCrawl v7.1

In a special variant, certain surface areas of the master are covered by means of photolithography.
In einer speziellen Variante werden bestimmte Flächenbereiche des Masters mittels der Fotolithographie abgedeckt.
EuroPat v2

Mixing, mastering, and cover artwork were all completed at the beginning of this week.
Mixing, Mastering und Cover-Artwork wurden am Anfang dieser Woche fertig gestellt.
ParaCrawl v7.1

Some masters cover the processed surface with a colourless varnish.
Einige Meister decken die bearbeitete Oberfläche mit dem farblosen Lack ab.
ParaCrawl v7.1

At this meeting the Council adopted a Community master plan covering the whole of the common transport policy.
Der Rat beschloß bei dieser Gelegenheit insbesondere einen gemeinschaftlichen Gesamtplan für die gemeinsame Verkehrspolitik.
EUbookshop v2

The main Bedroom is completed with walk-in closet of 20 Square meters and the master bathroom _ is covered with mosaics, whirlpool tub and shower.
Komplett mit begehbarem Kleiderschrank und Master-Bad von 20 Quadratmetern mit Mosaiken, Whirlpool und Dusche abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Sadly the small label-budget doesn't cover mastering, cd fabrication, promotion and artwork.
Für Mastering, CD-Presswerk, Promotion und Grafik reicht das kleine Label-Budget leider nicht ganz.
ParaCrawl v7.1

The first super-telephoto zoom in Sony's flagship G Master series covers a versatile 100 mm to 400 mm range.
Das erste Supertelezoom-Objektiv der G Master Premium-Serie von Sony deckt 100 bis 400 mm ab.
ParaCrawl v7.1

Masters then covers Vukovich with shredded paper and is about to set him on fire when Vukovich wakes up and shoots Masters.
Chance und Vukovich gehen zur Geldübergabe mit Masters, die Verhaftung misslingt jedoch, Chance wird vom Leibwächter Masters erschossen.
Wikipedia v1.0

Subject to permission of competent authorities, institutions may, as an alternative to using the Supervisory Volatility Adjustments Approach or the Own Estimates Approach in calculating the fully adjusted exposure value (E*) resulting from the application of an eligible master netting agreement covering repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions, or other capital market driven transactions other than derivative transactions, use an internal models approach which takes into account correlation effects between security positions subject to the master netting agreement as well as the liquidity of the instruments concerned.
Mit Erlaubnis der zuständigen Behörden können die Institute alternativ zu den von der Aufsicht vorgegebenen oder auf eigenen Schätzungen beruhenden Volatilitätsanpassungen für die Berechnung des vollständig angepassten Risikopositionswerts (E*), der sich aus der Anwendung einer anerkennungsfähigen Netting-Rahmenvereinbarung für Pensionsgeschäfte, Wertpapier- oder Warenverleih- oder -leihgeschäfte oder andere Kapitalmarkttransaktionen, bei denen es sich nicht um Derivatgeschäfte handelt, ergibt, interne Modelle verwenden, sofern diese Modelle Korrelationseffekten zwischen Wertpapierpositionen, die von der Netting-Rahmenvereinbarung erfasst werden, sowie der Liquidität der betreffenden Instrumente Rechnung tragen.
DGT v2019