Übersetzung für "Massive change" in Deutsch
But,
again,
we
are
in
the
midst
of
massive
change.
Aber,
noch
einmal,
wir
befinden
uns
inmitten
einer
massiven
Veränderung.
TED2013 v1.1
And
that
represents
in
your
brain,
really
massive
change.
Und
das
stellt
sich
in
Ihrem
Gehirn
als
starke
Veränderung
dar.
TED2020 v1
When
water
meets
a
surface,
the
molecules
undergo
massive
change.
Wenn
Wasser
auf
etwas
auftrifft,
verändern
sich
die
Moleküle
massiv.
OpenSubtitles v2018
It's
such
a
massive
change.
Es
ist
solch
eine
große
Veränderung.
OpenSubtitles v2018
Our
continent
has
seen
a
massive
amount
of
change
throughout
the
1990s.
In
den
gesamten
90er
Jahren
hat
sich
unser
Kontinent
gewaltig
verändert.
EUbookshop v2
This
was
a
watershed
in
Middle
East
politics--a
massive
change
for
the
worse.
Das
war
ein
Wendepunkt
in
der
Nahost-Politik
-
eine
massive
Wende
zum
Schlechteren.
News-Commentary v14
The
country
and
its
academic
institutions
were
emerging
from
a
period
of
massive
political
change.
Hinter
dem
Land
und
seinen
akademischen
Einrichtungen
lag
eine
Periode
massiver
politischer
Veränderungen.
EUbookshop v2
The
massive
pressure
of
change
that
results
from
globalisation
and
regulation
represents
a
burden
for
all
companies
and
organisations.
Der
gewaltige
Veränderungsdruck
durch
Globalisierung
und
Regulierung
lastet
auf
allen
Unternehmen
und
Organisationen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is:
massive,
sometimes
disruptive
change
in
the
overall
business
philosophy.
Das
Ziel
lautet:
Massive,
bisweilen
disruptive
Veränderung
der
gesamten
Geschäftsphilosophie.
ParaCrawl v7.1
Such
a
massive
change
only
succeeds
if
everyone
is
involved.
Eine
so
massive
Veränderung
gelingt
nur,
wenn
alle
Beteiligten
mitziehen.
ParaCrawl v7.1
It
seems
like
technology
is
headed
for
a
massive
telephone
change
over.
Es
scheint
wie
Technologie
wird
vorangegangen
für
eine
massive
Telefonänderung
rüber.
ParaCrawl v7.1
They
are
bringing
massive,
unprecedented
change.
Sie
bringen
massive,
unerwartete
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
take
a
massive
change
to
observe
a
distinction
in
the
mirror.
Es
braucht
nicht
eine
massive
Veränderung
eine
Unterscheidung
in
den
Spiegel
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Massive,
unprecedented
change
is
all
around
us.
Massive,
unvorhergesehene
Veränderungen
sind
überall
um
uns
herum.
ParaCrawl v7.1