Übersetzung für "Mass spectrometric" in Deutsch
Mass-spectrometric
analysis
shows
that
the
dry
residue
contains
1,8-naphthalenedicarboxylic
acid
anhydride.
Die
massenspektrometrische
Analyse
ergibt,
dass
der
Trockenrückstand
1,8-Naphthalindicarbonsäureanhydrid
enthält.
EuroPat v2
The
mass
spectrometric
fragmentation
(FIG.
8)
confirms
the
given
structures.
Die
massenspektrometrische
Fragmentierung
(Abb.
8)
bestätigt
die
angegebene
Struktur.
EuroPat v2
The
mass-spectrometric
measurement
takes
only
minutes.
Die
massenspektrometrische
Messung
dauert
nur
Minuten.
EuroPat v2
These
groups
increase
the
sensitivity
of
the
mass
spectrometric
determination.
Diese
Gruppen
erhöhen
die
Sensitivität
der
massenspektrometrischen
Bestimmung.
EuroPat v2
The
researchers
investigated
three
different
protein
isolates
using
mass
spectrometric
analysis
methods
and
taste
tests.
Die
Forschenden
untersuchten
drei
verschiedene
Eiweißisolate
mit
Hilfe
massenspektrometrischer
Analysemethoden
sowie
mit
Geschmackstests.
ParaCrawl v7.1
Isodetect
identifies
micropollutants
with
innovative
mass
spectrometric
methods.
Isodetect
identifiziert
Spurenschadstoffe
mit
innovativen
massenspektrometrischen
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
by
biochemical,
molecular
biological
and/or
mass
spectrometric
follow-up
analyses.
Diese
wird
durch
biochemische,
molekularbiologische
und/oder
massenspektrometrische
Nachfolgeanalysen
realisiert.
ParaCrawl v7.1
With
RF
Energy
NovionX
wants
to
make
mass
spectrometric
analysis
transportable.
Mit
RF
Energy
werden
massenspektrometrische
Analysen
schnell,
mobil
und
kostengünstig.
ParaCrawl v7.1
The
in-gel
digestion
is
part
of
the
sample
preparation
for
the
mass
spectrometric
identification
of
proteins
in
course
of
proteomic
analysis.
Der
In-Gel-Verdau
ist
Bestandteil
der
Probenvorbereitung
zur
massenspektrometrischen
Analyse
von
Proteinen
im
Rahmen
von
Proteomanalysen.
Wikipedia v1.0
The
in-gel
digestion
step
is
a
part
of
the
sample
preparation
for
the
mass
spectrometric
identification
of
proteins
in
course
of
proteomic
analysis.
Der
In-Gel-Verdau
ist
Bestandteil
der
Probenvorbereitung
zur
massenspektrometrischen
Analyse
von
Proteinen
im
Rahmen
von
Proteomanalysen.
WikiMatrix v1
Single-photon
or
multi-photon
ionization
has
proven
itself
for
the
mass-spectrometric
examination
of
the
large
molecules
under
consideration.
Für
die
massenspektrometrische
Untersuchung
der
betrachteten
großen
Moleküle
hat
sich
die
Einphotonen-
oder
Multiphotonen-Ionisation
bewährt.
EuroPat v2
The
structure
of
the
polymers
obtained
is
confirmed
by
elemental
analysis,
IR
spectra
and
mass
spectrometric
investigations.
Die
Struktur
der
erhaltenen
Polymere
ist
durch
Elementaranalysen,
IR-Spektren
sowie
massenspektrometrische
Untersuchungen
bestätigt.
EuroPat v2
The
structure
of
the
polymers
obtained
is
confirmed
by
elemental
analyses,
IR-spectra
and
also
by
mass-spectrometric
examination.
Die
Struktur
der
erhaltenen
Polymere
ist
durch
Elementaranalysen,
IR-Spektren
sowie
massenspektrometrische
Untersuchungen
bestätigt.
EuroPat v2
Furthermore,
we
investigate
structural
aspects
of
proteins
by
the
mass
spectrometric
analysis
of
protein-protein
and
protein-nucleic
acid
interactions.
Darüber
hinaus
führen
wir
Strukturanalysen
von
Proteinen
durch
die
massenspektrometrische
Untersuchung
von
Protein-Protein-
und
Protein-Nukleinsäure-Interaktionen
durch.
ParaCrawl v7.1
Therefore
each
sample
is
repeatedly
investigated
by
culture,
molecular,
immunological
and
mass
spectrometric
detection
methods.
Deshalb
wird
eine
Probe
mehrfach
mit
kulturellen,
molekularbiologischen,
immunologischen
und
massenspektrometrischen
Methoden
analysiert.
ParaCrawl v7.1
New
mass
spectrometric
techniques
developed
in
Innsbruck
and
Leipzig
were
used
here
for
the
first
time.
Zum
Einsatz
kamen
dabei
erstmals
neue
massenspektrometrische
Techniken,
die
in
Innsbruck
und
Leipzig
entwickelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Analysis
is
carried
out
using
high-performance
liquid
chromatography
with
ultraviolet
and
mass-spectrometric
detection
(HPLC-UV-MS/MS).
Die
Analyse
erfolgt
mittels
Hochleistungsflüssigkeits-Chromatographie
mit
Ultraviolett-
und
massenspektrometrischer
Detektion
(HPLC-UV-MS/MS).
EuroPat v2
The
disclosure
allows
a
sniffer
probe
having
a
plurality
of
intake
lines
to
be
used
for
mass-spectrometric
leak
detection.
Die
Erfindung
ermöglicht
es,
eine
Schnüffelsonde
mit
mehreren
Saugleitungen
zur
massenspektrometrischen
Lecksuche
zu
verwenden.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
includes
mass
spectrometric
sample
supports
(sample
support
plate)
and
methods
for
their
fabrication.
Die
Erfindung
schließt
zudem
massenspektrometrische
Probenträger
(Probenträgerplatte)
und
Verfahren
zu
deren
Herstellung
ein.
EuroPat v2