Übersetzung für "Mass consumer" in Deutsch
Never
has
the
gap
between
high
culture
and
mass
(or
consumer)
culture
been
so
narrow.
Noch
nie
war
die
Trennlinie
zwischen
Hochkultur
und
Massen–
oder
Konsumkultur
so
dünn.
ParaCrawl v7.1
Since
1989
he
has
been
using
mass
and
consumer
goods
as
the
material
base
for
his
work.
Seit
1989
verwendet
er
Massen-
und
Konsumartikel
als
materielle
Grundlage
für
seine
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
consumer
mass
market
will
not
forever
stay
as
it
is.
Der
Verbrauchermassenmarkt
nicht
für
immer
bleibt,
wie
er
ist.
ParaCrawl v7.1
In
agreement
with
the
consumer
mass
coils
of
40
kg
to
70
kg.
In
Abstimmung
mit
dem
Verbraucher
ist
die
Masse
der
Buchten
von
40
bis
70
kg
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
he,
perhaps
more
than
anyone
else,
who
created
the
U.S.
consumer
mass
market.
Es
ist
er,
möglicherweise
mehr
als
jemand
anderes,
das
den
Verbrauchermassenmarkt
schuf.
ParaCrawl v7.1
Such
a
policy
would
involve
massive
investment
to
modernise
European
buildings,
creating
thousands
of
new
jobs,
reducing
Europe's
energy
dependence,
including
for
gas,
and
getting
improved
standards
for
mass
consumer
goods
like
cars,
refrigerators,
flat
screens
and
houses.
Diese
Politik
bestünde
darin,
massive
Investitionen
zur
Modernisierung
der
europäischen
Gebäude
zu
tätigen,
Tausende
Arbeitsplätze
zu
schaffen,
die
Energieabhängigkeit
Europas
-
auch
bei
Gas
-
zu
reduzieren,
verbesserte
Standards
für
Massenkonsumgüter
wie
PKW,
Kühlschränke,
Flat
Screens
und
Häuser
zu
erzielen.
Europarl v8
The
Directive
was
the
first
EC
Directive
applying
the
New
Approach
method
–
introduced
in
1985
–
to
mass
market
consumer
goods.
Die
Richtlinie
war
die
erste
EG-Richtlinie,
in
der
das
1985
eingeführte
„neue
Konzept“
auf
Massenkonsumgüter
angewandt
wurde.
TildeMODEL v2018
The
question
of
how
relevant,
understandable
and
credible
environmental
information
can
be
brought
to
the
wider
mass
of
consumer
products
in
a
way
that
would
help
consumers
choose
those
which
have
the
lesser
environmental
impact
is
still
open.
Noch
offen
ist
die
Frage,
wie
eine
breitere
Palette
von
Konsumgütern
in
einer
Weise
mit
relevanten,
verständlichen
und
glaubwürdigen
Umweltinformationen
versehen
werden
kann,
anhand
derer
die
Verbraucher
die
Produkte
mit
den
geringeren
Umweltauswirkungen
wählen
können.
TildeMODEL v2018