Übersetzung für "Masked" in Deutsch

Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem.
Das volle Ausmaß des Problems wurde durch kreative Buchführung verschleiert.
News-Commentary v14

The forwarded network packets shall be masked (codice_4).
Hierbei sollen die weitergeleiteten Pakete maskiert werden (-m).
Wikipedia v1.0

Symptoms of infections can be atypical or masked.
Symptome von Infektionen können atypisch oder maskiert sein.
ELRC_2682 v1

An acute ocular infection may be masked by the topical use of anti-inflammatory medicines.
Eine akute Augeninfektion kann durch topische Entzündungshemmer maskiert werden.
EMEA v3

Signs of a developing infection may be masked by dexamethasone therapy.
Die Zeichen einer sich entwickelnden Infektion können durch eine Dexamethason-Therapie verschleiert werden.
ELRC_2682 v1

India’s high-performing private sector has so far masked the failure of the Indian state.
Indiens leistungsstarker privater Sektor hat das Scheitern des indischen Staates bisher verschleiert.
News-Commentary v14

Dibb performed masked during the "Here Comes the Indian" tour.
Dibb trat lediglich während der "Here Comes the Indian"-Tour 2002 maskiert auf.
Wikipedia v1.0

Interfering ions are masked with EDTA.
Etwaige störende Ionen werden mit EDTA maskiert.
TildeMODEL v2018

Who knows what lies behind those masked faces.
Wer weiss, was sich hinter den maskierten Gesichtern verbirgt.
OpenSubtitles v2018

We were led by a masked woman called Yllana.
Wir wurden von einer maskierten Frau namens Yllana angeführt.
OpenSubtitles v2018