Übersetzung für "Marketing studies" in Deutsch
I've
done
three
separate
marketing
studies
and
found
a
68-percent
interest
in
the
target
clientele.
Ich
habe
drei
verschiedene
Marktstudien,
die
ein
potenzielles
Interesse
des
Zielpublikums
prognostizieren.
OpenSubtitles v2018
Post
marketing
studies
will
confirm
the
safety
profile
of
the
medicinal
product
in
use.
Das
Sicherheitsprofil
des
Arzneimittels
ist
durch
Studien
nach
dem
Inverkehrbringen
zu
bestätigen.
EUbookshop v2
Preliminary
marketing
studies
and
environmental
permitting
have
commenced.
Vorläufige
Marktstudien
und
Untersuchungen
für
die
Umwelt-Verträglichkeits-Prüfung
haben
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Over
370
employees
dedicate
themselves
to
product
marketing
and
clinical
studies.
Über
370
Mitarbeiter
legen
ihr
Engagement
auf
das
Produktmarketing
und
klinische
Studien.
ParaCrawl v7.1
For
graduates
of
marketing
studies,
there
is
a
wide
selection
of
possible
occupational
fields.
Für
Absolventen
eines
Marketing
Studiums
gibt
es
eine
breite
Auswahl
an
möglichen
Berufsfeldern.
ParaCrawl v7.1
At
the
University
of
Duisburg-Essen,
he
studied
Communication
studies,
Marketing
and
Sociology
from
1991
to
1995.
An
der
Universität
Essen
studierte
er
von
1991
bis
1995
Kommunikationswissenschaft,
Marketing
und
Soziologie.
WikiMatrix v1
The
Marketing
Management
studies
at
CBS
in
Cologne
will
teach
you
marketing
from
the
ground
up.
Bei
einem
Marketing
Management
Studium
an
der
CBS
in
Köln
lernen
Sie
Marketing
von
Grund
auf.
ParaCrawl v7.1
In
other
studies,
marketing
and
market
research
come
to
up
to
30
percent
of
call
centre
tasks.
Marketing
und
Marktforschung
machen
in
anderen
Studien
bis
zu
dreißig
Prozent
der
Call
Center
aus.
ParaCrawl v7.1
Your
Marketing
Management
studies
at
CBS
is
a
specialization
within
the
International
Business
studies.
Ihr
Marketing
Management
Studium
an
der
CBS
ist
eine
Spezialisierung
innerhalb
des
International
Business
Studiums.
ParaCrawl v7.1
Dimitra
from
Greece
studies
Marketing
and
perceives
the
ERASMUS
program
as
an
important
personal
experience.
Dimitra
aus
Griechenland
studiert
Marketing
und
empfindet
das
ERASMUS
Programm
als
eine
wichtige
persönliche
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Concerning
the
medical
use
of
the
AVS
we
plan
the
publication
of
data
from
clinical
post
marketing
surveillance
studies
.
Bezüglich
des
medizinischen
Nutzens
der
AVS
planen
wir
die
Veröffentlichung
von
Daten
aus
klinischen
Anwendungsbeobachtungen.
ParaCrawl v7.1
Phase
IV
–
these
studies
are
carried
out
using
approved
pharmaceuticals
and
are
often
post-marketing
observation
studies.
Phase
IV
-
Diese
Studien
finden
mit
zugelassenen
Medikamenten
statt
und
sind
häufig
Anwendungsbeobachtungen.
ParaCrawl v7.1
Considering
the
safety
profile
of
Bonviva
and
the
large
number
of
patients
currently
enrolled
in
clinical
and
post
marketing
studies
for
the
product
as
well
as
the
ongoing
post-marketing
obligations
and
the
continued
reports
of
adverse
events
received
by
the
MAH,
the
safety
profile
will
continue
to
be
monitored
closely
and
updates
should
be
provided
regularly
to
the
CHMP
through
1-yearly
PSURs.
Betrachtet
man
das
Sicherheitsprofil
von
Bonviva
und
die
große
Anzahl
an
Patienten,
die
derzeit
an
klinischen
Studien
und
solchen
nach
Markteinführung
sowohl
für
das
Produkt
als
auch
für
die
laufenden
Verpflichtungen
nach
Markteinführung
registriert
sind,
sowie
die
kontinuierlichen
Berichte
über
Nebenwirkungen,
die
beim
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
eingehen,
so
soll
das
Sicherheitsprofil
weiterhin
genau
beobachtet
werden
und
Aktualisierungen
dem
CHMP
regelmäßig
in
Form
von
einmal
jährlichen
PSURs
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EMEA v3
Although
the
influence
of
age
was
not
reflected
in
the
tolerance
studies,
it
was
taken
into
account
in
the
efficacy
and
post-
marketing
studies.
Obwohl
in
den
Verträglichkeitsstudien
nicht
auf
den
Einfluss
des
Alters
eingegangen
wurde,
wurde
dieser
Faktor
in
den
Wirksamkeitsstudien
und
Untersuchungen
nach
dem
Inverkehrbringen
berücksichtigt.
EMEA v3
The
marketing
authorisation
holders
will
also
be
required
to
carry
out
post-marketing
safety
studies
as
soon
as
the
medicine
is
reintroduced
into
the
market
in
order
to
confirm
the
safety
of
the
improved
manufacturing
process.
Die
Inhaber
der
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen
müssen
außerdem
Sicherheitsstudien
im
Rahmen
der
Anwendungsbeobachtung
durchführen,
sobald
das
Arzneimittel
wieder
in
den
Verkehr
gebracht
worden
ist,
um
die
Sicherheit
des
verbesserten
Herstellungsprozesses
zu
bestätigen.
ELRC_2682 v1