Übersetzung für "Market talk" in Deutsch

Blitzkrieg and last chance for a billion-dollar market was talk.
Von Blitzkrieg und letzte Chance auf einen Milliardenmarkt war die Rede .
ParaCrawl v7.1
At this art market you can talk to the artist in person about his or her work.
Auf diesem Kunstmarkt können Sie mit dem Künstler persönlich über sein Werk sprechen .
ParaCrawl v7.1
Make it your target market easily, talk to them concretely and emotionally.
Machen Sie es Ihrer Zielgruppe leicht, sprechen Sie sie konkret und auch emotional an.
CCAligned v1
When, in the context of the Single Market, there is talk specifically about coal mines and aid for them, it has to be said that we in Europe should be looking at a more sustainable future.
Wenn im Zusammenhang mit dem Binnenmarkt insbesondere von Steinkohlebergwerken und Beihilfen für diese Bergwerke die Rede ist, muss auch gesagt werden, dass wir in Europa den Blick auf eine nachhaltigere Zukunft richten sollten.
Europarl v8
In my particular area of interest, the single market, you rightly talk about allowing citizens and SMEs in particular to benefit from that market.
Bei meinem speziellen Interessengebiet, dem Binnenmarkt, sprechen Sie zu Recht davon, den Bürgern und insbesondere den KMU zu ermöglichen, von diesem Markt zu profitieren.
Europarl v8
Because we have instantaneous translation we can converse in a reasonable way, but not, in my opinion, in a way that is good enough for the future or good enough for the success of the internal market which we talk so much about.
Und er wird vielleicht bewirken, daß die Kommission, sollte sie ihm die gebührende Aufmerksamkeit schenken, es bedauert, nicht selbst schon den fehlenden Vorschlag gemacht zu haben, die Bürger Europas nun, da der große Markt immer näher rückt, zum Erlernen mehrerer Sprachen anzuhalten.
EUbookshop v2
The market talk about “green shoots” was nevertheless overshadowed by a unanimous conviction that there would not be a V-shaped recovery.
Auch wenn auf den Märkten viel von „frischen Trieben“ die Rede war, herrschte dennoch die einhellige Überzeugung, dass der Aufschwung nicht V-förmig verlaufen würde.
EUbookshop v2
Now, the data seems to be so good that a 2016 hike is getting baked into the price, and if another hike becomes a topic of market talk, the US Dollar could start pushing into levels not seen since January.
Nun scheinen die Daten so gut zu sein, dass eine Zinserhöhung in 2016 einkalkuliert wird, und falls noch eine weitere Anhebung ins Gespräch kommt, könnte der US Dollar auf Levels ansteigen, die wir seit Januar nicht mehr gesehen hatten.
ParaCrawl v7.1
When you importing ballpen from your supplier, if you are worry about or hope can impore your shipment quality level to win bigger market, talk to us--IQS.
Wenn Sie ballpen von Ihrem Lieferanten zu importieren, wenn Sie sich Sorgen über oder Hoffnung sind , können Ihre Sendung Qualitätsniveau impore größeren Markt zu gewinnen, sprechen IQS us--.
CCAligned v1
First and foremost, we obviously observe the market very closely, talk with architects and our sales people, and go to trade fairs.
Zuallererst beobachten wir natürlich ganz genau den Markt, sprechen mit Architekten und unserem Außendienst, gehen auf Messen.
ParaCrawl v7.1
She often went to the local market to talk to people about Falun Gong, sharing the benefits of this tremendous practice.
Oft ging sie auf den Markt, um mit ihren Mitmenschen über die Kultivierungsschule und die positiven Veränderungen zu sprechen, die Falun Gong bringen kann.
ParaCrawl v7.1
At our Industry Discussion in the Berlin Conference Room, we will, together with international experts from industry and trade, present various market data and talk about current trends but also challenges in the bicycle industry.
Im Rahmen des Branchengesprächs im Konferenzraum Berlin sprechen wir mit Experten über die künftige Mobilität, präsentieren neue Marktdaten und reden über Trends wie auch Herausforderungen der Branche.
ParaCrawl v7.1
You could then approach the relevant tourism board, company or accommodation provider via Twitter or e-mail and set up an appointment at the World Travel Market to talk to the right person.
Sie könnten dann nähern sich dem relevanten Tourism Board, Gesellschaft oder Beherbergungsbetrieb via Twitter oder E-Mail und vereinbaren Sie einen Termin bei der World Travel Market, um die richtige Person zu sprechen.
ParaCrawl v7.1
When we in the Market talk about the future of the industry, we are not only speaking about technical innovations but also, above all, about the people who work in this industry and who ultimately are the industry.
Wenn wir im Markt über die Zukunft der Industrie sprechen, spielt nicht nur die technische Innovation eine Rolle, sondern vor allem auch die Menschen, die in dieser Industrie arbeiten und letztlich diese Industrie sind.
ParaCrawl v7.1
This must be causing Googles competitors some concern, because as we all know from past, experience when Google does something they always want to be the market leader.Google Talk will have the traditional uncluttered Google look which users have come to expect, to use Google Talk you must sign up for a Gmail Account.
Dieses muss Googles Konkurrenten etwas Interesse verursachen, weil, wie alle wir von letztem wissen, Erfahrung, wenn Google etwas tut, sie immer der Marktführer sein möchten.Google Gespräch hat das traditionelle uncluttered Google Blick, den Benutzer gekommen sind, zu erwarten, um Google Gespräch zu verwenden, das Sie für ein Gmail Konto oben unterzeichnen müssen.
ParaCrawl v7.1
Trend: Market players are talking about a growing supply of slaughter pigs.
Tendenz: Marktbeteiligte sprechen von einem größer werdenden Angebot an Schlachtschweinen.
ParaCrawl v7.1
Marketers talk about two strategies for creating an umbrella brand.
Vermarkter sprechen über zwei Strategien zur Schaffung einer Dachmarke.
ParaCrawl v7.1
Publishing-In writing not as inappropriate for the wants of the market talking effectively.
Veröffentlichen-In Schreiben nicht als ungeeignet für die Bedürfnisse des Marktes effektiv zu sprechen.
CCAligned v1
Creating-Written down as right for the needs of the market talking effectively,.
Erstellen niedergeschrieben-als Recht für die Bedürfnisse des Marktes effektiv sprechen,.
CCAligned v1
We analyzed the market, talked with cab drivers, and organized workshops.
Wir haben den Markt analysiert, mit Taxifahrern gesprochen und Workshops veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
Publishing-Written down as right for the needs of the market talking efficiently,.
Publishing-Aufgeschrieben als das Richtige für die Bedürfnisse des Marktes effizient zu sprechen,.
ParaCrawl v7.1
All marketers are constantly talking about content marketing.
Alle Marketers reden mittlerweile ständig und immer über Content Marketing.
ParaCrawl v7.1
You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about.
Wissen Sie, zwischen der Umweltzerstörung und dem Untergang der Weltmärkte, über die Sie sprechen.
TED2020 v1
Market observers are talking about the so-called post-PC era, in which mobile end-devices dominate the market.
Marktbeobachter sprechen von der so genannten Post-PC-Ära, in der mobile Endgeräte den Markt dominieren.
ParaCrawl v7.1
Honourable Members, you are all aware that, when discussing the derivatives market, we are talking about a market worth USD 600 trillion, and about products that are used daily by banks, but also by businesses, to cover potential fluctuations in exchange rates and interest rates, or volatility of oil prices.
Sehr geehrte Abgeordnete, Sie alle wissen, dass es, wenn wir von Derivatemarkt sprechen, um einen Markt von 600 Billionen US-Dollar geht, und um Produkte, die täglich von Banken, aber auch von Unternehmen verwendet werden, um sich gegen potenzielle Schwankungen bei Wechselkursen und Zinssätzen oder die Volatilität der Ölpreise abzusichern.
Europarl v8
Now that two million cattle are to be slaughtered and destroyed in an effort to ease the burden on the markets, there is talk of an ethical problem.
Jetzt, wo zur Marktentlastung zwei Millionen Rinder getötet und vernichtet werden sollen, spricht man von einem ethischen Problem.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

talk the talk market to market there is talk of market by market basis
market market talk as talked from the market
when talking about Talk