Übersetzung für "Market driven" in Deutsch
The
migration
of
the
payment
flows
will
be
market
driven
.
Die
Übertragung
der
Zahlungsströme
wird
vom
Markt
ausgehen
.
ECB v1
Will
it
choose
a
forward-looking,
market-driven
path?
Wird
sie
einen
vorwärts
gerichteten
und
marktorientierten
Weg
gehen?
News-Commentary v14
Standardisation
of
security
requirements
is
a
market-driven
process.
Die
Normung
von
Sicherheitsanforderungen
ist
ein
vom
Markt
ausgehender
Vorgang.
DGT v2019
The
last
policy
option
considered
is
based
on
a
market-driven
approach.
Die
letzte
betrachtete
Handlungsoption
beruht
auf
einem
marktgestützten
Konzept.
TildeMODEL v2018
They
play
an
increasingly
important
role
in
the
transition
towards
dynamic
market-driven
economies.
Sie
spielen
eine
wachsende
Rolle
beim
Übergang
zur
marktorientierten
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Smart
Grids
deployment
should
first
and
foremost
be
market-driven.
Die
Realisierung
intelligenter
Netze
sollte
in
erster
Linie
vom
Markt
vorangetrieben
werden.
TildeMODEL v2018
This
will
allow
for
a
market-driven
migration
to
the
SEPA
instruments.
Dies
ermöglicht
eine
vom
Markt
ausgehende
Migration
zu
SEPA-Instrumenten.
TildeMODEL v2018
These
countries
largely
share
the
EU’s
market-driven
and
consumer-oriented
approach
to
aviation
policy.
Diese
Länder
verfolgen
wie
die
EU
weitgehend
eine
markt-
und
kundenorientierte
Luftverkehrspolitik.
TildeMODEL v2018
Carefully
targeted
EU
regulatory
measures
can
encourage
and
facilitate
these
market-driven
improvements.
Gezielte
regulierende
Maßnahmen
der
EU
können
diese
marktgestützten
Verbesserungen
fördern
und
erleichtern.
TildeMODEL v2018
The
prospect
of
the
single
currency
is
spurring
a
market-driven
modernization
of
EU
wholesale
markets.
Die
Perspektive
einer
einheitlichen
Währung
spornt
zu
einer
marktorientierten
Modernisierung
der
EU-Firmenkundenmärkte
an.
TildeMODEL v2018
These
three
countries
largely
share
the
EU’s
market-driven
and
consumer-oriented
approach.
Diese
drei
Länder
teilen
weitgehend
den
marktorientierten
und
kundenorientierten
Ansatz
der
EU.
EUbookshop v2