Übersetzung für "Market benchmark" in Deutsch
Consequently,
a
margin
of
400
basis
points
added
on
the
top
of
the
relevant
base
rate
can
be
considered
as
a
market
benchmark
rate.
Folglich
ist
der
einschlägige
Basissatz
zuzüglich
400
Basispunkten
als
Referenzmarktzinssatz
zu
betrachten.
DGT v2019
The
base
case
price
for
l
ithium
carbonate
was
based
up
on
a
market
study
by
Benchmark
Research.
Der
Grundpreis
für
Lithiumcarbonat
basiert
auf
einer
Marktstudie
von
Benchmark
Research.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
difference
between
the
subsidised
Temporary
Framework
rate
and
the
benchmark
market
rate
is
compatible.
Vereinbar
ist
die
Differenz
zwischen
dem
Zinszuschuss
nach
dem
Vorübergehenden
Gemeinschaftsrahmen
und
dem
Referenzmarktzinssatz.
DGT v2019
In
the
meantime,
the
benchmark
market
rate
(3-month
Libor)
hit
a
fresh
record
low
(0.5294
percent).
Mittlerweile
traf
der
Benchmark
Markt-Zinssatz
(Dreimonats
Libor)
ein
neues
Rekordtief
(0,5294
Prozent).
ParaCrawl v7.1
A
market
survey
and
benchmark
reveals:
there
is
a
demand
for
compact,
efficient
and
cost-effective
reformers.
Eine
Marktanalyse
und
ein
Benchmark
zeigt:
Kompakte,
effiziente
und
kostengünstige
Reformer
sind
auch
dort
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
that
had
gone
before,
the
public
and
their
representatives
were
stunned
to
learn
that
bankers
had
systematically
undermined
the
foundations
of
a
global
market
benchmark
–
one
with
London
in
its
name
to
boot
–
for
personal
gain.
Trotz
aller
vorherigen
Ereignisse
war
es
ein
Schock
für
die
Öffentlichkeit
und
ihre
Repräsentanten
zu
erfahren,
dass
Banker
die
Grundlagen
einer
globalen
Benchmark
für
Banker
systematisch
unterlaufen
hatten
–
zu
ihrem
persönlichen
Vorteil.
News-Commentary v14