Übersetzung für "Marble chips" in Deutsch
The
decorative
stone
carpet
consists
of
natural
marble
and
granite
chips
and
a
high-quality
PU
binder.
Der
dekorative
Steinteppich
besteht
aus
naturbelassenem
Marmor-
und
Granitbruch,
sowie
einem
hochwertigen
PU-
Bindemittel.
ParaCrawl v7.1
All
ingredients
are
natural:
marble
granules
and
chips,
white
cement,
natural
oxides.
Alle
Komponenten
sind
natürlichen
Ursprungs:
Marmorpulver
und
–körner,
weißer
Zement
und
natürliche
Farboxide.
ParaCrawl v7.1
If
you
plan
to
post-treatment
polishing
and
important
decorative
element,
the
use
of
fine
gravel
granite
or
marble
chips
will
help
to
create
an
original
surface
with
stunning
effect.
Wenn
Sie
Nachbehandlung
Polieren
und
wichtige
dekoratives
Element
planen,
wird
die
Verwendung
von
feinen
Kies
Granit
oder
Marmor-Chips
helfen,
eine
ursprüngliche
Oberfläche
mit
erstaunlichen
Effekt
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
plaster,
in
addition
tofiller
(quartz,
granite,
marble
chips)
include
various
thickeners,
preservatives,
binders,
water-based
(more
environmentally
friendly)
and
solvent-based
(wear).
Als
Teil
des
Pflasters,
zusätzlich
zuFüllstoff
(Quarz,
Granit,
Marmor-Chips)
umfassen
verschiedene
Verdickungsmittel,
Konservierungsmittel,
Bindemittel
auf
Wasserbasis
(umweltfreundlicher)
und
Lösungsmittelbasis
(Verschleiß).
ParaCrawl v7.1
Laying
or
installing
mosaics
requires
skilled
artists
who,
with
a
lot
of
experience,
manually
cut
small
marble
pieces
or
chips
and
join
them
together
to
form
a
picture.
Die
Verlegung
oder
Installation
von
Mosaiken
erfordert
trainierte
Künstler,
die
mit
viel
Erfahrung
kleine
Mamorstücke
oder
Chips
von
Hand
schneiden
und
zu
einem
Bild
zusammenfügen.
EuroPat v2
The
beauty
of
a
polished
mosaic
lies
in
the
glitter
effect
generated
by
light
which
is
reflected
by
thousands
of
marble
chips
which
are
all
laid
with
different
angles
to
one
another.
Die
Schönheit
eines
polierten
Marmormosaiks
liegt
im
Glitzereffekt,
der
durch
Licht
hervorgerufen
wird,
das
durch
tausende
von
Marmorchips
reflektiert
wird,
die
alle
mit
unterschiedlichen
Winkeln
zueinander
ausgelegt
sind.
EuroPat v2
Hereby,
the
traditional
marble
chips
are
mixed
in
an
unusual
manner
with
brilliantly
shimmering
crystals
and
in
particular
combined
with
light
and
music
to
generate
a
truly
magical
scenario.
Hierdurch
werden
auf
ungewöhnliche
Weise
die
traditionellen
Marmorchips
mit
brilliant
schimmernden
Kristallen
vermischt
und
insbesondere
mit
Licht
sowie
mit
Musik
kombiniert,
um
ein
wahrhaft
magisches
Szenario
zu
erzeugen.
EuroPat v2
Marble
graniglia
tiles
known
as
graniglia
tiles
are
composed
mainly
of
marble
chips
of
different
sizes,
marble
powder,
natural
colorants
and
cement
as
bonding
agent.
Die
Marmor
Graniglia
Fliesen,
als
Terrazzo
Fliesen
bekannt,
bestehen
vor
allem
aus
Marmor
Körner
von
unterschiedlicher
Größe,
Marmorpulver,
natürliche
Farbstoffe
und
Zement
als
Bindemittel.
ParaCrawl v7.1
The
decorative
COETRANS
stone
carpet
consists
of
natural
marble
and
granite
chips
and
a
high-quality
PU
binder.
Der
dekorative
Steinteppich
von
COETRANS
besteht
aus
naturbelassenem
Marmor-
und
Granitbruch,
sowie
einem
hochwertigen
PU
Bindemittel.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
this
invention
uses,
for
the
production
of
floor
coverings
having
a
marbled
pattern,
preferably
chips
having
a
thickness
of
especially
0.5-10
mm
and
a
length
of
5-40
mm,
dyed
in
various
colors,
made
of
plasticizer-containing
polyvinyl
chloride
with
a
plasticizer
content
of
15-40%
and
additives,
such
as
fillers,
pigments,
stabilizers,
etc.
?2
Für
die
Herstellung
von
marmoriert
gemusterten
Fussbodenbelägen
werden
bevorzugt
für
das
erfindungsgemässe
Verfahren
unterschiedlich
eingefärbte
Chips
einer
Dicke
von
insbesondere
0,5
bis
10
mm
und
einer
Länge
von
5
bis
40
mm
aus
weichmacherhaltigem
Polyvinylchlorid
mit
einem
Weichmachergehalt
von
15
bis
40%
und
Zusatzstoffen
wie
Füllstoffe,
Pigmente,
Stabilisatoren
u.a.
eingesetzt.
EuroPat v2