Übersetzung für "Marathon finisher" in Deutsch
Jérôme
Voutaz
beat
him
in
the
marathon
and
finished
in
second
place,
ahead
of
Bram
Chardon
Jérôme
Voutaz
schlug
ihn
im
Marathon
und
wurde
Zweiter,
vor
Bram
Chardon.
ParaCrawl v7.1
The
American,
who
had
won
the
Boston
marathon
in
1975,
finished
first
in
an
unbeatable
2.09.55.
Der
Amerikaner,
der
in
1975
mit
2:09:55
den
Boston
Marathon
gewonnen
hatte,
siegte
souverän.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
Marathon
had
13,433
finishers
in
september
1989,
a
number
that
almost
doubled
the
following
year.
Der
Berlin
Marathon
hatte
13.433
Finisher,
im
folgenden
Jahr
verdoppelte
sich
die
Zahl
beinahe.
ParaCrawl v7.1
He
placed
second
in
the
87
kilometre
race
from
Athens
to
Marathon
and
back,
finishing
in
3:42:18
behind
Aristidis
Konstantinidis
of
Greece.
Er
wurde
trotz
eines
schweren
Sturzes
im
Straßenrennen
über
87
Kilometer
von
Athen
nach
Marathon
und
zurück
in
3:42:18
Stunden
Zweiter
hinter
dem
Griechen
Aristidis
Konstantinidis.
Wikipedia v1.0
It
should
be
little
more
than
a
formality
for
Themistokles
the
hero
of
Marathon
to
finish
what
he
began.
Es
sollte
eine
Herausforderung
für
Themistokles,
den
Helden
von
Marathon,
werden,
zu
vollenden,
was
er
begonnen
hatte.
OpenSubtitles v2018
We
love
the
dogged
determination
that
sees
people
finish
marathons,
shave
seconds
off
their
personal
best
or
kick
a
winning
goal.
Wir
lieben
die
hartnäckige
Entschlossenheit,
mit
der
sie
Marathon
laufen,
ihre
persönlichen
Bestzeit
um
Sekunden
verbessern
oder
das
gewinnende
Tor
schießen.
ParaCrawl v7.1
Weiss
clocked
a
2:45:16
marathon
and
finished
first
with
more
than
a
5
minute
gap
to
second
place,
Michael
Van
Cleven
of
Pewag
Racing
Team.
Weiss
legte
einen
Marathon
von
2:45:16
hin
und
finishte
mit
einem
Vorsprung
von
mehr
als
5
Minuten
als
Erster
vor
Michael
Van
Cleven
vom
Pewag
Racing
Team.
ParaCrawl v7.1