Übersetzung für "Mapped drive" in Deutsch
I
cannot
access
files
on
a
mapped
network
drive.
Der
Zugriff
auf
Dateien
auf
einem
verbundenen
Netzlaufwerk
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Customers
with
broadband
connections
are
essentially
getting
a
mapped
network
drive
with
Dump
Truck
.
Kunden
mit
Breitbandverbindungen
sind
im
Wesentlichen
immer
ein
Netzlaufwerk
mit
Muldenkipper.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
mapped
drive
for
users.
Erstellt
ein
neues
zugeordnetes
Laufwerk
für
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Can
I
look
for
and
open
files
up
in
a
specified
mapped
network
drive?
Kann
ich
Dateien
auf
einem
bestimmten
Netzlaufwerk
suchen
und
öffnen?
ParaCrawl v7.1
The
installation
is
being
run
over
a
terminal
Server
via
a
mapped
network
drive.
Die
Installation
wird
über
einen
Terminalserver
oder
ein
Netzlaufwerk
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
also
shows
any
network
drives
that
have
been
mapped
to
drive
letters
on
your
computer.
Es
zeigt
auch
jedes
Netzwerk-Laufwerk,
das
für
die
Laufwerksbuchstaben
auf
Ihrem
PC
ausgearbeitet
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
the
options
of
WebDrive,
enable
access
by
Windows
services
to
mapped
drive
letters.
Aktivieren
Sie
in
den
Optionen
von
WebDrive,
dass
Windowsdienste
Zugriff
auf
den
bereitgestellten
Laufwerksbuchstaben
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Drives
on
the
user
device
are
automatically
mapped
to
drive
letters
on
the
virtual
desktop
when
users
log
on.
Laufwerke
auf
Benutzergeräten
werden
automatisch
Laufwerksbuchstaben
auf
dem
virtuellen
Desktop
zugeordneten,
wenn
Benutzer
sich
anmelden.
ParaCrawl v7.1
To
make
no
change
to
the
visibility
of
the
mapped
drive,
select
No
change.
Wählen
Sie
Keine
Änderung,
um
keine
Änderung
an
der
Sichtbarkeit
des
zugeordneten
Laufwerks
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
net
result
of
the
Replace
action
is
to
overwrite
all
existing
settings
associated
with
the
mapped
drive.
Das
Endergebnis
der
Aktion
Ersetzen
besteht
im
Überschreiben
aller
vorhandenen
Einstellungen,
die
dem
zugeordneten
Laufwerk
zugeordnet
waren.
ParaCrawl v7.1
Link
to
Program
on
Mapped
Network
Drive
not
Working
–
Windows
Cannot
Access
the
Specified
Path
or
File
»
Link
zum
Programm
auf
zugeordneten
Netzlaufwerk
funktioniert
nicht
–
Windows
kann
nicht
auf
den
angegebenen
Pfad
oder
Datei
»
ParaCrawl v7.1
Things
to
be
taken
care:
This
only
applies
to
files
accessed
through
the
mapped
network
drive,
not
by
UNC
paths.
Dinge,
die
beachtet
werden
müssen:
Dies
gilt
nur
für
Dateien,
auf
die
über
das
zugeordnete
Netzlaufwerk
zugegriffen
wird,
nicht
über
UNC-Pfade.
ParaCrawl v7.1
This
choice
allows
users
to
connect
to
their
Citrix
Files
account
and
interface
with
Citrix
Files
through
a
mapped
drive
in
the
Windows
file
system,
without
performing
a
full
sync
of
their
content.
Mit
dieser
Option
können
Benutzer
über
ein
zugeordnetes
Laufwerk
im
Windows-Dateisystem
ohne
Erfordernis
einer
vollständigen
Inhaltssynchronisierung
eine
Verbindung
mit
ihrem
Citrix
Files-Konto
herstellen
und
mit
Citrix
Files
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Right-click
the
Drive
Maps
node,
point
to
New,
and
select
Mapped
Drive.
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
Knoten
Laufwerkzuordnungen,
zeigen
Sie
auf
Neu,
und
wählen
Sie
Zugeordnetes
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
Windows
PowerShell
drives
that
you
create
to
access
data
in
the
associated
data
store,
just
like
you
would
do
with
any
mapped
drive.
Sie
können
mit
den
erstellten
Windows
PowerShell-Laufwerken
auf
Daten
im
zugeordneten
Datenspeicher
zugreifen
wie
auf
jedes
andere
zugeordnete
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
When
typing
the
path
name,
use
the
format
of
a
mapped
drive
(for
example,
Z:\folder)
or
a
UNC
(for
example,
\\computer
name\folder).
Wenn
Sie
den
Pfadnamen
eingeben,
müssen
Sie
beachten,
dass
der
Pfad
das
Format
eines
zugeordneten
Laufwerks
(z.
B.
Z:\Ordnername)
oder
eines
UNC-Pfads
(z.
B.
\\Computername\Ordnername)
aufweisen
muss.
ParaCrawl v7.1
To
delete
a
specific
mapped
drive,
select
Delete,
and
then
select
the
drive
letter.
Wählen
Sie
zum
Löschen
eines
bestimmten
zugeordneten
Laufwerks
die
Option
Löschen,
und
wählen
Sie
anschließend
den
gewünschten
Laufwerkbuchstaben
aus.
ParaCrawl v7.1
Irrespective
of
that
the
teaching
according
to
the
invention
is
realized
in
that
the
velocity
and
acceleration
progression
of
the
object
12
is
mapped
onto
the
drive
axis
of
the
transport
installation
in
real
time,
wherein
the
velocity
or
acceleration
of
the
surface
velocity
of
the
object
12
deviates
from
the
feed
velocity
of
the
adhesive
tape
by
a
prescribed
factor
in
order
to
assure
in
a
controlled
manner
the
desired
compressed
or
stretched
application.
Ungeachtet
dessen
wird
hierdurch
die
erfindungsgemäße
Lehre
realisiert,
dass
der
Geschwindigkeits-
und
Beschleunigungsverlauf
des
Objekts
12
auf
die
Antriebsachse
der
Transporteinrichtung
in
Echtzeit
abgebildet
wird,
wobei
die
Geschwindigkeit
bzw.
Beschleunigung
der
Oberflächengeschwindigkeit
des
Objekts
12
von
der
Klebeband-Vorschubgeschwindigkeit
um
einen
vorgegebenen
Faktor
abweicht,
um
den
gewünschten
gestauchten
bzw.
gestreckten
Auftrag
kontrolliert
sicherzustellen.
EuroPat v2
The
drive
line
with
power-distributor
transmission
and
hydrodynamic
servo-converter
with
pick-off
from
the
output
shaft
and
power
reflux
onto
the
power-distributor
transmission
is
designed
in
such
a
way
that
by
means
of
the
coordination
of
the
mechanical
transmission
components
the
optimal
pick-up
characteristics
of
the
wind
power
rotor,
which
has
features
closely
resembling
a
parabolic
flow
progression,
are
mapped
by
the
drive
line.
Der
Antriebsstrang
mit
Leistungsverzweigungsgetriebe
und
hydrodynamischen
Stellwandler
mit
Abgriff
auf
der
Ausgangswelle
und
Leistungsrückfluss
auf
das
Leistungsverzweigungsgetriebe
wird
durch
die
Abstimmung
der
mechanischen
Getriebekomponenten
so
ausgelegt,
dass
die
optimale
Aufnahmecharakteristik
des
Windrotors,
die
angenähert
einen
parabolischen
Verlauf
aufweist,
durch
den
Antriebsstrang
abgebildet
wird.
EuroPat v2