Übersetzung für "Manufacturing at home" in Deutsch
Among
the
shortcomings
can
be
called
only
the
impossibility
of
manufacturing
at
home.
Zu
den
Mängeln
kann
nur
die
Unmöglichkeit
der
Herstellung
zu
Hause
angerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
Europe
to
take
advantage
of
the
opportunity,
it
needs
to
have
an
appropriate
economic
base,
recognising
that
over
the
decades
ahead
competition
in
manufacturing
goods
at
home
and
abroad,
especially
those
with
a
high
wage
content
and
stable
technologies,
is
going
to
be
formidable.
Europa
wird
die
hier
liegenden
Chancen
nur
nutzen
können,
wenn
es
über
eine
solide
wirtschaftliche
Basis
verfügt
und
sich
bewusst
macht,
dass
in
den
nächsten
Jahrzehnten
im
Binnenmarkt
und
auf
dem
Auslandsmarkt
der
Wettbewerb
in
den
herstellenden
Industrien,
insbesondere
denen
mit
einem
hohen
Lohnanteil
und
etablierten
Technologien,
unerbittlich
sein
wird.
EUbookshop v2
Has
4
bedrooms,
3
bathrooms,
porch,
hall,
garden,
living
room,
parlor,
dining
room,
kitchen,
garage,
free
board
to
continue
manufacturing
at
home,
large
yard
with
fruit
trees,
door
to
the
street
and
back
door,
telephone,
water
24
hours
a
day,
balloon
gas,
wiring
to
power
110
to
220
V,
and
water
tank
installed.
Verfügt
über
4
Schlafzimmer,
3
Bäder,
Terrasse,
Flur,
Garten,
Wohnzimmer,
Wohnzimmer,
Esszimmer,
Küche,
Garage,
freie
Kost
weiterhin
zu
Hause
Herstellung,
großer
Garten
mit
Obstbäumen,
Tür
zur
Straße
und
Hintertür,
Telefon,
Wasser
24
Stunden
am
Tag,
Ballongas,
Verdrahtung
110-220
V,
und
der
Wassertank
installiert
anzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Being
a
reliable
partner
our
company
has
by
the
years
established
itself
as
a
supplier
for
the
furniture
manufacturing
industry
at
home
and
abroad.
Unser
Unternehmen
hat
sich
im
Laufe
der
Zeit
als
Zulieferbetrieb
für
die
möbelerzeugenden
Industrie
im
In-
und
Ausland
als
verläßlicher
Partner
etabliert.
ParaCrawl v7.1
This
property
of
thermoplastic
plastics
makes
it
possible
to
manufacture
plastics
at
home
and
produce
parts.
Diese
Eigenschaft
thermoplastischer
Kunststoffe
macht
es
möglich,
Kunststoffe
zu
Hause
herzustellen
und
Teile
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Exactly
in
the
same
way,
law
manufactured
at
your
home
is
not
accepted.
Ebenso
wird
ein
Gesetz,
dass
ihr
bei
euch
zu
Hause
fabriziert
habt,
nicht
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
This
recipe
with
regular
use
gives
a
super-results
are
also
very
simple
to
manufacture
at
home.
Dieses
Rezept
bei
regelmäßiger
Anwendung
gibt
ein
super-Ergebnisse
sind
auch
sehr
einfach
zu
Hause
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Becoming
a
global
supplier
for
many
vehicle
manufacturers
at
home
and
abroad,
FIL
FILTER
resolved
to
establish
a
new
factory
in
order
to
increase
its
capacity
with
new
manufacturing
technologies.
Als
globaler
Zulieferer
vieler
Fahrzeughersteller
im
In-
und
Ausland
entschließt
sich
Fil
Filter
ein
neues
Werk
zu
bauen,
um
seine
Kapazität
durch
den
Einsatz
neuer
Herstellungstechnik
zu
erweitern.
CCAligned v1
The
customers
include
major
automobile
manufacturers
at
home
and
abroad,
such
as
SGM,
Geely
Automobiles,
CHANG'AN-FORD,
SGMW,
JMCG,
SAIC,
Chery,
JAC,
and
BRILLIANCE
AUTOCORPORATION
Hauptkunden
umfassen
in-
und
ausländische
Autobauer
wie
SGM,
Geely
Automobiles,
CHANG'AN-FORD,
SGMW,
JMCG,
SAIC,
Chery,
JAC,
und
BRILLIANCE
AUTOCORPORATION.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
for
the
original
to
be
manufactured
at
home:
at
MAUSER
Es
war
an
der
Zeit,
das
Original
wieder
dort
zu
bauen,
wo
es
zu
Hause
ist:
bei
MAUSER.
CCAligned v1
Due
to
our
many
contacts
with
manufacturers
and
dealers
at
home
and
abroad,
we
can
offer
the
tyres
at
a
fair
and
competitive
price
level
and
minimise
disappointment.
Dank
unserer
zahlreichen
Kontakte
mit
Herstellern
und
Händlern
im
In-
und
Ausland
sind
wir
in
der
Lage,
die
Reifen
zu
fairen
und
knapp
kalkulierten
Preisen
anzubieten,
wobei
wir
kaum
jemals
einen
Wunsch
nicht
erfüllen
können.
CCAligned v1
Beauty
brands
will
have
to
focus
on
artisan
production
methods
while
also
providing
consumers
with
an
easy
way
of
manufacture
at
home.
Kosmetikmarken
müssen
künftig
ihren
Fokus
auf
handwerkliche
Herstellungsverfahren
richten,
gleichzeitig
aber
auch
eine
unkomplizierte
Herstellung
für
Verbraucher
zu
Hause
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
He
manufactured
weapons
at
home
and
later
made
Steyr
the
first
European
city
whose
streets
were
illuminated
with
electricity
from
water
power.
Er
stellte
im
heimischen
Familienbetrieb
Waffen
her
und
machte
Steyr
später
zur
ersten
europäischen
Stadt,
deren
Straßen
mit
Strom
aus
Wasserkraft
beleuchtet
wurden.
ParaCrawl v7.1
We
have
slod
many
feeders
to
the
LED
Light
manufacturer,
auto
manufacturer,
household
appliances
manufacturer
at
home
and
abroad
and
most
become
our
regular
customers.
Wir
haben
viele
Anleger
auf
die
LED
-
Licht
Hersteller,
Automobilhersteller,
Haushaltsgeräte
Hersteller
im
In-
und
Ausland
slod
und
die
meisten
werden
unsere
Stammkunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
use
programmes
and
blueprints
downloaded
from
the
internet
to
manufacture
plastic
parts
at
home.
Programme
bzw.
Vorlagen
aus
dem
Internet
machen
es
leicht,
zu
Hause
Teile
aus
Plastik
einfach
selbst
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
even
a
keyboard
of
the
Apple
brand
manufacturers
at
home
-
even
then
you
discover
the
right
kind
of
keyboard
stickers.
Eventuell
haben
Sie
ja
eine
Tastatur
von
dem
Markenhersteller
Apple
zu
Hause
-
auch
dann
entdecken
Sie
dafür
die
passenden
Tastaturaufkleber.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
vogue
two-wheeled
scooter
launched
by
Airwheel,
a
famous
balancing
scooter
manufacture
at
home.
Es
ist
ein
Mode
zweirädrige
Motorroller
von
Airwheel,
einem
berühmten
ausgleichenden
Roller
Herstellung
zu
Hause
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
Using
its
own
tools,
the
company's
own
starbases
and
equipment
rollers
are
manufactured
at
home
and
abroad
–
the
quality
standards
can
thereby
be
enforced
in
the
design
engineering
already.
Mit
eigenen
Werkzeugen
werden
im
In-
und
Ausland
eigene
Fußkreuze
und
Apparaterollen
hergestellt
–
dadurch
können
Qualitätsmaßstäbe
bereits
bei
der
Konstruktion
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
for
the
manufacture
of
masks
at
home
will
take
a
little
time
and
almost
any
recipe
can
be
adjusted
by
itself.
Zusätzlich
dazu,
für
die
Herstellung
von
Masken
zu
Hause
wird
eine
wenig
Zeit
in
Anspruch
nehmen
und
fast
jedes
Rezept
können
Sie
selbst
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Manufacture
and
sales
at
home
and
abroad
are
organized
by
the
company
Ulrich
Paulig
&
Co.
Merry
go
round
OHG
in
Teltow,
mail:
[email protected].
Die
Herstellung
und
der
Vertrieb
im
In-
und
Ausland
werden
über
die
Firma
Ulrich
Paulig
&
Co
Merry
go
round
OHG
in
Teltow,
Mail
[email protected]
organisiert.
ParaCrawl v7.1