Übersetzung für "Manufacture industry" in Deutsch
Through
manufacture
and
industry
man
is
gradually
augmenting
the
pleasure
content
of
mortal
life.
Durch
Handanfertigung
und
Industrie
steigert
der
Mensch
allmählich
den
Freudengehalt
des
irdischen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
surrounding
forests,
also
the
manufacture
industry
is
a
very
important
factor
in
the
village.
Aufgrund
der
umliegenden
Holzwälder
hat
auch
die
handwerkliche
Industrie
im
Dorf
Einkehr
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Especially
suitable
for
gearbox
manufacture,
machine
tool
industry,
specialized
machine
industry.
Besonders
geeignet
für
die
Getriebeherstellung,
Werkzeugmaschinenindustrie,
Maschinenindustrie
spezialisiert.
CCAligned v1
The
company
specializes
in
glueing
equipment
for
automobile
manufacture
and
general
industry.
Das
Unternehmen
ist
auf
Klebetechnik
für
den
Automobilbau
und
die
allgemeine
Industrie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Through
manufacture
and
industry
man
is
gradually
augmenting
the
pleasure
content
of
mortalˆ
life.
Durch
Handanfertigung
und
Industrie
steigert
der
Mensch
allmählich
den
Freudengehalt
des
irdischen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
unit
is
also
applicable
in
plastic
industry,
electrical
industry,
food
making
and
chemical
manufacture
industry.
Das
Gerät
ist
auch
in
Kunststoff-Industrie,
Elektro-Industrie,
Lebensmittel-Herstellung
und
chemische
Herstellung
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Companies
from
the
steel
and
metal
industry
manufacture
parts
or
components
made
of
steel
and
other
metals.
Unternehmen
aus
dem
Stahl-
und
Metallbau
fertigen
Teile
bzw.
Komponenten
aus
Stahl
und
anderen
Metallen.
ParaCrawl v7.1
This
request
was
rejected
given
that
both
Chinese
exporters
and
the
Union
industry
manufacture
and
sell
OCS
with
a
substrate
thickness
of
between
0,6
and
2,0
mm
and
that
therefore
these
products
are
clearly
in
competition
with
each
other.
Dieser
Antrag
wurde
zurückgewiesen,
da
sowohl
die
chinesischen
Ausführer
als
auch
der
Wirtschaftszweig
der
Union
OBS
mit
einer
Substratdicke
zwischen
0,6
und
2,0
mm
erzeugen
und
verkaufen
und
somit
eindeutig
in
einem
Wettbewerbsverhältnis
stehen.
DGT v2019
This
request
was
rejected,
given
that
both
Chinese
exporters
and
the
Union
industry
manufacture
and
sell
OCS
with
a
substrate
thickness
of
between
0,6
and
2,0
mm
and
that
therefore
these
products
are
clearly
in
competition
with
each
other.
Dieser
Antrag
wurde
zurückgewiesen,
da
sowohl
die
chinesischen
Ausführer
als
auch
der
Wirtschaftszweig
der
Union
OBS
mit
einer
Substratdicke
zwischen
0,6
und
2,0
mm
herstellen
und
verkaufen
und
diese
Waren
somit
eindeutig
im
Wettbewerb
miteinander
stehen.
DGT v2019
Production
fell
in
the
following
individual
Exports
sectors
of
EC
industry:
manufacture
of
met'
al
articles
(NACE
31),
food,
drink
and
tobacco
(NACE
41/42),
texUle
industry
(NACE
43)
and
footwear
and
clothing
(NACE
45).
In
den
einzelnen
Wirtschaftszweigen
der
EGIndustrie
sank
die
Produktion
in
der
Herstellung
von
Metallwaren
(NACE
31),
der
Nahrungsmittelindustrie
(NACE
41/42),
der
Textilindustrie
(NACE
43)
und
der
Schuh
und
Bekleidungsindustrie
(NACE
45).
EUbookshop v2
They
are
used
in
automotive
industry,
manufacture
of
household
appliances,
as
well
as
in
mounting
HVAC
systems,
fences,
or
hydraulic
accumulators.
Sie
werden
in
der
Automobilindustrie,
der
Herstellung
von
Haushaltsgeräten
sowie
bei
der
Installation
von
Klimaanlagen,
Montage
von
Umzäunungen
oder
hydraulischen
Akkumulatoren
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
operate
in
the
fields
of
energy,
metallurgy,
chemical
industry,
manufacture
of
lime
and
cement,
and
glass
industry.
Unsere
Tätigkeit
erstreckt
sich
auf
den
Energiebereich,
die
Metallurgie,
chemische
Industrie,
Gewinnung
von
Zement
und
Kalk,
sowohl
auch
die
Glasindustrie.
CCAligned v1
Steam
and
the
new
tool-making
machinery
were
transforming
manufacture
into
modern
industry,
and
thus
revolutionising
the
whole
foundation
of
bourgeois
society.
Der
Dampf
und
die
neue
Werkzeugmaschinerie
verwandelten
die
Manufaktur
in
die
moderne
große
Industrie
und
revolutionierten
damit
die
ganze
Grundlage
der
bürgerlichen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
products
are
widely
used
in
aerospace
structural
materials,
such
as
aircraft,
rockets,
missiles
and
spacecraft,
ship
manufacture,
chemical
industry,
conventional
weapons,
manufacturing,
metallurgical
industry,
health
care,
ultra-high
vacauum
and
other
fields.
Daher
werden
Produkte
in
Luftfahrtkonstruktionsmaterialien,
wie
Flugzeugen,
Raketen,
Raketen
und
Raumfahrzeugen,
Schiffsherstellung,
chemischen
Industrie,
konventionellen
Waffen,
Fertigung,
Metallurgie,
Gesundheitswesen,
Ultrahochvakuum
und
anderen
Bereichen,
häufig
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
lots
with
newly
constructed
infrastructure
are
offered
to
entrepreneurs
in
the
field
of
manufacture,
industry,
agriculture,
administration
as
well
as
businesses
of
natural
and
legal
persons.
Die
Grundstücke
mit
neu
angelegter
Infrastruktur
werden
Unternehmen
angeboten,
die
in
Produktion,
Industrie,
Landwirtschaft,
Verwaltung
aktiv
sind,
bzw.
auch
Betriebsstätten
natürlicher
Personen
oder
Rechtspersonen.
ParaCrawl v7.1
We
manufacture
industry
PCs
for
highly
stable
operation
in
harsh
environments
and
adapt
them
by
additionally
developing
hardware
drivers
for
special
deployment
areas.
Wir
fertigen
Industrie-PC
für
besonders
störsicheren
Betrieb
in
einer
rauen
Umgebung
und
passen
sie
bei
Bedarf
mit
der
zusätzlichen
Entwicklung
von
Hardware-Treibern
für
spezielle
Einsatzbereiche
an.
ParaCrawl v7.1