Übersetzung für "Manual screening" in Deutsch
How
are
substances
selected
for
manual
screening?
Wie
werden
Stoffe
für
das
manuelle
Screening
ausgewählt?
CCAligned v1
The
Leica
M205
FCA
fluorescence
stereo
microscope
unites
both
worlds
and
combines
super-fast
manual
screening
with
high-end
imaging
capabilities.
Das
Fluoreszenz-Stereomikroskop
Leica
M205
FCA
bringt
beide
Welten
zusammen
und
kombiniert
superschnelles
manuelles
Screening
mit
Highend-Imaging-Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
high
overkill
rate,
a
second
manual
screening
must
occur
to
differentiate
between
real
defects
and
false-positives
before
they
return
to
the
product
line.
Deswegen
muss
eine
zweite
manuelle
Überprüfung
erfolgen,
um
zwischen
echten
und
fälschlicherweise
erkannten
Fehlern
zu
unterscheiden,
bevor
sie
in
die
Produktionslinie
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
After
a
manual
presorting
screening
is
performed
to
form
different
fractions
from
which
the
maximum
of
recyclable
material
is
extracted
by
sorts,
partially
by
using
NIR
technology.
Nach
manueller
Vorsortierung
erfolgt
die
Siebung
mittels
Sieben
in
verschiedenen
Fraktionen,
welche
dann
im
Fortlauf,
zum
Teil
mit
NIR
Technologie,
das
Maximum
an
Wertstoffen
sortenrein
entzogen
bekommen.
ParaCrawl v7.1
We
rely
on
the
most
modern
software,
since
a
manual
screening
of
the
various
sanctions
lists
is
practically
impossible
and
is
sure
to
be
full
of
mistakes.
Wir
setzen
auf
modernste
Software,
da
eine
manuelle
Prüfung
der
verschiedenen
Sanktionslisten
nahezu
unmöglich
und
sehr
fehleranfällig
ist.
CCAligned v1
Manual
screen
changers
minimize
costly
downtime
for
screen
replacement.
Die
manuellen
Siebwechsler
minimieren
kostenintensive
Ausfallzeiten
durch
den
Siebwechsel.
ParaCrawl v7.1
Supports
easy
and
quick
manual
adjustment
of
screen
brightness.
Unterstützt
die
einfache
und
schnelle
manuelle
Einstellung
der
Bildschirmhelligkeit.
ParaCrawl v7.1
The
front
part
of
the
cab
will
be
fitted
with
a
safety
screen
and
a
manual
screen-cleaning
device.
Der
Frontbereich
der
Kabine
soll
mit
einer
Si
cherheitsscheibe
und
einer
manuellen
Scheibenreinigungseinrichtung
ausgestattet
werden.
EUbookshop v2
So
far,
ceramic
screen
printing
glass
and
manual
silk
screen
technology
giving
very
limited
design
and
colour
options
to
the
interior
designers.
Keramische
Siebdruckglas-
und
manuelle
Siebdrucktechnologie
geben
den
Innenarchitekten
bisher
sehr
begrenzte
Design-
und
Farboptionen.
ParaCrawl v7.1
Click
Video
recording,
then
click
Select
recording
tool,
and
then
click
Record
from
screen,
manual
mode
.
Klicken
Sie
auf
Videos
mitschneiden,
dann
auf
Aufnahmewerkzeug
auswählen,
und
dann
auf
Bildschirmaufnahme,
manuell
.
ParaCrawl v7.1