Übersetzung für "Manslaughter" in Deutsch
Once
they
made
it
manslaughter,
they
can't
do
anything
more
to
me!
Bei
Totschlag
können
sie
mir
nichts
mehr!
OpenSubtitles v2018
I
wonder
what
subtle
form
of
manslaughter
is
next
on
the
program.
Ich
frage
mich,
welch
subtile
Form
von
Totschlag
als
Nächstes
kommt.
OpenSubtitles v2018
Hm,
I
wonder
how
many
days
I'd
get
for
manslaughter.
Ich
frage
mich,
wie
viele
Tage
Knast
ich
für
Totschlag
bekäme.
OpenSubtitles v2018
A
manslaughter
can
happen
in
anger,
in
a
just
cause.
Ein
Totschlag
kann
im
Zorn
geschehen,
in
einer
gerechten
Sache.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
"assault
and
battery",
say
"manslaughter".
Anstatt
"Körperverletzung"
sagen
wir
jetzt
einfach
"Totschlag".
OpenSubtitles v2018
That
sounds
like
murder
and
manslaughter.
Das
klingt
nach
Mord
und
Totschlag.
OpenSubtitles v2018
You
inject
somebody,
they
O.D.,
that's
manslaughter.
Wenn
Sie
jemandem
eine
Überdosis
spritzen,
dann
ist
das
Totschlag.
OpenSubtitles v2018
But
the
second
one...
that's
manslaughter.
Aber
die
zweite
Version
ist
Totschlag.
OpenSubtitles v2018
If
she
sustained
any
internal
damage,
-
then
it's
manslaughter.
Wenn
sie
innere
Verletzungen
erlitten
hat,
dann
ist
es
Totschlag.
OpenSubtitles v2018