Übersetzung für "Manic depressive" in Deutsch

Lamictal is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes.
Lamictal ist nicht für die Akuttherapie manischer oder depressiver Episoden indiziert.
EMEA v3

These would include depressive or manic-depressive illness and previous steroid psychoses.
Hierzu würden auch depressive oder manisch-depressive Erkrankungen und frühere Steroid-Psychosen zählen.
ELRC_2682 v1

Lamictal is not indicated for the acute treatment of manic or depressive episodes”.
Lamictal ist nicht für die Akutbehandlung von manischen oder depressiven Episoden angezeigt”.
ELRC_2682 v1

Some patients with manic-depressive illness may enter into a manic phase.
Bei manchen Menschen mit bipolarer Störung kann eine manische Phase einsetzen.
ELRC_2682 v1

Yeah, I told you he was a manic depressive.
Tja, ich sagte ja, dass er manisch-depressiv ist.
OpenSubtitles v2018

I think my son's a severe manic depressive.
Ich denke, dass mein Sohn schwer manisch-depressiv ist.
OpenSubtitles v2018

Where was she when I was dating the manic-depressive Satanist?
Wo war sie, als ich die manisch-depressive Satanistin gedatet habe?
OpenSubtitles v2018

Did you know Tash was manic-depressive?
Wußten Sie, daß Tosh manisch-depressiv war?
OpenSubtitles v2018

I ...have had some manic-depressive problems, which have made it impossible for me to hold down a job.
Ich hatte manisch-depressive Probleme... die es unmöglich machten, meinen Job auszuüben.
OpenSubtitles v2018

I think you should be manic-depressive.
Wir glauben, dass du manisch-depressiv bist.
OpenSubtitles v2018

I may not be perfect, but I know the difference between a manic-depressive and ...
Ich bin zwar nicht perfekt, aber ich kann einen manisch-depressiven Menschen erkennen.
OpenSubtitles v2018

I read everybody's files, Ms Manic-depressive,
Ich lese sämtliche Akten, Ms Manisch-Depressiv,
OpenSubtitles v2018

Clear description of manic-depressive states was part of all psychiatric textbooks during May's lifetime.
Eine Beschreibung von manisch-depressiven Zuständen war Teil aller psychiatrischen Lehrbücher zu Mays Lebzeiten.
ParaCrawl v7.1