Übersetzung für "Management of assets" in Deutsch
For
that
reason,
the
management
of
foreign
reserve
assets
is
extremely
important
from
the
very
beginning.
Insofern
kommt
der
Verwaltung
der
Devisenreserven
von
Anfang
an
erhebliche
Bedeutung
zu.
Europarl v8
Sound
management
of
pension
assets
is
not
only
an
issue
for
managers
of
private
schemes.
Solides
Vermögensmanagement
ist
ein
Thema
nicht
nur
für
die
Verwalter
privater
Systeme.
TildeMODEL v2018
You
are
looking
for
a
tailor-made
support
for
the
management
of
your
assets?
Sie
suchen
eine
Unterstützung
für
die
Verwaltung
Ihres
Vermögens?
CCAligned v1
Our
greatest
strength
lies
in
the
good
advise
and
skilful
management
of
real
estate
assets.
Unsere
Stärke
liegt
in
der
Verwaltung,
Vermarktung
und
dem
Vertrieb
von
Immobilien-Projekten.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
Audit
Authority
supervises
the
proper
use
and
management
of
the
fund's
assets.
Darüber
hinaus
überwacht
die
Prüfbehörde
die
ordnungsgemäße
Verwendung
und
Verwaltung
des
Fondsvermögens.
ParaCrawl v7.1
Management
of
lycée
assets
has
been
one
of
the
Region's
main
areas
of
responsibility
since
1986.
Die
Gebäudeverwaltung
der
Lycées
gehört
seit
1986
zu
den
Hauptaufgaben
der
Region.
ParaCrawl v7.1
This
module
ensures
the
output-neutral
management
of
all
media
assets.
Dieses
stellt
die
ausgabeneutrale
Verwaltung
aller
Media
Assets
sicher.
ParaCrawl v7.1
Fixed
asset
accounting
offers
an
integrated
bar-code
solution
for
fast
management
of
fixed
assets.
Die
Anlagenbuchhaltung
bietet
eine
integrierte
Barcodelösung
zur
schnellen
Verwaltung
von
Anlagegütern
an.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
entrust
the
management
of
your
assets
to
one
of
our
specialists?
Sie
möchten
die
Verwaltung
Ihres
Vermögens
einem
Spezialisten
anvertrauen?
CCAligned v1
Keeping
the
management
of
valuable
assets
secure
and
cost
effective
is
one
of
the
most
significant
challenges…
Die
sichere
und
kostengünstige
Verwaltung
wertvoller
Vermögenswerte
ist
eine
der
größten
Herausforderungen…
CCAligned v1
We
have
extensive
experience
in
the
management
of
institutional
assets.
Wir
verfügen
über
weitreichende
Erfahrungen
in
der
Verwaltung
institutioneller
Vermögen.
CCAligned v1
Leave
the
management
of
your
assets
to
our
experienced
portfolio
experts.
Überlassen
Sie
die
Verwaltung
Ihres
Vermögens
unseren
erfahrenen
Portfolioexperten.
CCAligned v1
With
the
asset
management
mandate
you
delegate
the
management
of
your
assets
to
us.
Beim
Vermögensverwaltungsmandat
delegieren
Sie
die
Bewirtschaftung
Ihres
Vermögens
an
uns.
CCAligned v1
Our
philosophy
is
the
active
management
of
assets,
without
the
interference
of
foreign
interests.
Unsere
Philosophie
ist
das
aktive
Managen
von
Vermögen,
ohne
Einfluss
fremder
Interessen.
ParaCrawl v7.1
Timely
and
efficient
management
of
these
assets
is
critical
for
safety
and
customer
satisfaction.
Schnelles
und
effizientes
Management
der
Anlagen
bildet
die
Grundlage
für
Sicherheit
und
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
creative
assets
has
never
been
more
critical.
Das
Management
kreativer
Assets
war
noch
nie
so
kritisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
fields
of
business
and
industry
the
management
of
high-value
assets
is
of
major
importance.
Im
Gewerbe-
und
Industriebereich
ist
die
Verwaltung
hochwertiger
Anlagegüter
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
risks
of
funded
pension
provision
can
be
greatly
reduced
through
effective
supervision
and
prudent
management
of
the
assets.
Die
Risiken
dieser
Altersvorsorge
lassen
sich
erheblich
einschränken
durch
wirksame
Aufsicht
und
durch
umsichtiges
Vermögensmanagement.
TildeMODEL v2018
The
SAO
is
responsible
for
controlling
the
management
of
State
assets
and
the
state
budget.
Dem
ORA
obliegt
die
Aufsicht
über
die
Verwaltung
des
Staatsvermögens
und
die
Haushaltsführung
des
Staates.
TildeMODEL v2018