Übersetzung für "Management equity" in Deutsch
The
management
of
private
equity
portfolios
is
conducted
by
in-house
teams
in
Germany
and
Luxembourg.
Die
Verwaltung
der
Private
Equity
Portfolios
übernehmen
hauseigene
Teams
in
Deutschland
und
Luxemburg.
ParaCrawl v7.1
Capital
management
includes
both
equity
and
debt.
Das
Kapitalmanagement
schließt
sowohl
Eigenkapital
als
auch
Finanzverbindlichkeiten
ein.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
participating
management
receives
equity
capital
at
a
lower
purchase
price
than
the
other
shareholders.
Hier
erhält
das
zu
beteiligende
Management
Eigenkapital
zum
geringeren
Kaufpreis
als
die
anderen
Gesellschafter.
ParaCrawl v7.1
The
diversified
membership
of
the
cluster
allows
ship
owners
and
operators
to
benefit
from
existing
expertise
in
various
other
fields
like
investment
funds,
asset
management,
securitisation,
private
equity,
insurance,
logistics,
etc.
Dank
seiner
vielfältigen
Zusammensetzung
ermöglicht
der
Schifffahrtscluster
den
Reedern,
vom
Fachwissen
in
verschiedenen
anderen
Bereichen,
wie
Investmentfonds,
Vermögensverwaltung,
Verbriefung,
Kapitalanlagen,
Versicherung,
Logistik
usw.,
zu
profitieren.
ELRA-W0201 v1
These
conflicts
are
inbuilt,
because
firms
that
engage
in
commercial
banking,
investment
banking,
proprietary
trading,
market
making
and
dealing,
insurance,
asset
management,
private
equity,
hedge-fund
activities,
and
other
services
are
on
every
side
of
every
deal
(the
recent
case
of
Goldman
Sachs
was
just
the
tip
of
the
iceberg).
Diese
Konflikte
liegen
in
der
Natur
der
Sache,
weil
Firmen,
die
sich
mit
Depositengeschäften,
Investmentbanking,
Eigenhandel,
Market
Making
und
Börsenhandel,
Versicherungen,
Vermögensverwaltung,
Kapitalbeteiligungen,
Hedgefonds-Aktivitäten
und
anderen
Leistungen
befassen,
bei
jedem
Geschäft
auf
jeder
Seite
dabei
sind
(der
jüngste,
Goldman
Sachs
betreffende
Fall
ist
nur
die
Spitze
des
Eisbergs).
News-Commentary v14
The
firm
specializes
in
Investment
Banking,
Asset
Management,
Private
Equity,
Securities
Brokerage
and
Research.
Ihre
Tätigkeitsbereiche
sind
insbesondere
das
Investmentbanking,
die
Vermögensverwaltung,
Private-Equity-Transaktionen,
der
Wertpapierhandel
und
das
Research.
TildeMODEL v2018
As
of
March
5,
2009
onwards
myonic
no
longer
belongs
to
the
two
investors
DZ
Equity
Partner
GmbH
(Frankfurt
am
Main)
and
Süd
Private
Equity
Management
GmbH
(Stuttgart),
and
becomes
the
property
of
the
new
owners.
Somit
ging
das
Unternehmen
zum
5.
März
2009
von
den
bisherigen
Finanzinvestoren
DZ
Equity
Partner
GmbH
(Frankfurt
am
Main)
und
Süd
Private
Equity
Management
GmbH
(Stuttgart)
an
den
neuen
Eigentümer
über.
ParaCrawl v7.1
Increasingly
complex
corporate
structures
and
the
ongoing
trend
towards
decentralisation
and
internationalisation
have
led
to
a
much
higher
workload
for
the
controlling
and
management
of
equity
holdings
in
recent
years.
Zunehmend
komplexer
werdende
Konzernstrukturen
und
eine
ständig
wachsende
Dezentralisierung
und
Internationalisierung
haben
den
Aufwand
von
Beteiligungscontrolling
und
-management
in
den
letzten
Jahren
erheblich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
ETAVIS
Group
was
created
in
March
2004
from
the
sale
of
ABB
Gebäudetechnik
Schweiz
to
the
existing
management
and
private
equity
firm
Capvis.
Die
ETAVIS-Gruppe
ist
im
März
2004
aus
dem
Verkauf
der
ABB
Gebäude-technik
Schweiz
an
das
bisherige
Management
sowie
an
die
Beteiligungsgesellschaft
Capvis
entstanden.
ParaCrawl v7.1
The
new
Website
of
Equitas
Management
Partners,
Private
Equity
and
Venture
Capital,
Santiago,
Chile
went
online,
today.
Heute
ging
die
Website
von
Equitas
Management
Partners,
einem
Private
Equity
und
Venture
Capital
Investor
aus
Santiago
Chile,
online.
ParaCrawl v7.1
Religious
and
social
organizations,
family
foundations
and
foundations
whose
aim
is
the
claim
lyuchitelno
in
asset
management,
equity
participation
of
legal
entities
or
long-term
management
of
shares
in
other
companies,
are
required
to
pay
a
one-off
stamp
duty,
amounting
to
0,2
per
cent
of
initial
capital,
but
not
less
than
200
Swiss
francs.
Religiöse
und
soziale
Organisationen,
Familienstiftungen
und
Stiftungen,
deren
Ziel
es
ist
die
Behauptung
lyuchitelno
im
Asset
Management,
Beteiligungen
von
juristischen
Personen
oder
langfristige
Verwaltung
von
Anteilen
an
anderen
Unternehmen
sind
erforderlich,
um
Entrichtung
einer
einmaligen
Stempel
in
Höhe
von
0,2
Prozent
des
Startkapitals,
aber
nicht
weniger
als
200
Franken.
ParaCrawl v7.1