Übersetzung für "Making films" in Deutsch
It's
very
nice
for
discussion,
discourse,
making
films
and
everything.
Nett
für
Diskussionen,
Diskurs,
Filme
machen
und
alles.
TED2013 v1.1
However,
some
British
film
makers,
such
as
Michael
Powell,
learnt
their
craft
making
such
films.
Auch
Regisseure
wie
Michael
Powell
lernten
ihr
Handwerk
bei
diesen
Filmen.
Wikipedia v1.0
After
his
stint
in
the
Navy,
Pickford
continued
making
films.
Bei
einigen
seiner
Filme
führte
Pickford
selber
Regie.
Wikipedia v1.0
He
became
a
regular
cameraman
at
Universal
Studios,
and
was
a
regular
collaborator
with
the
German
film
director
Douglas
Sirk,
making
eleven
films
all
together
with
Sirk.
Mit
dem
Regisseur
Douglas
Sirk
arbeitete
er
bei
insgesamt
zehn
Filmen
zusammen.
Wikipedia v1.0
I'm
not
making
any
more
films,
Marshall.
Ich
drehe
keine
Filme
mehr,
Marshall.
OpenSubtitles v2018
It's
also
good
for
making
independent
films
on
weekends.
Der
ist
auch
gut
geeignet,
um
selbst
Filme
an
Wochenende
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
making
documentary
films
since
college.
Seit
dem
College
mache
ich
Dokumentarfilme.
OpenSubtitles v2018
Making
pornographic
films
was
also
a
political
act.
Einen
Pornofilm
zu
drehen,
war
eine
politische
Handlung.
OpenSubtitles v2018
So
I
started
making
films,
and
I
started
telling
these
stories.
Also
fing
ich
an,
Filme
zu
machen
und
diese
Geschichten
zu
erzählen.
TED2020 v1
Do
you
think
public
money
is
well
spent
on
making
films
like
this?
Glauben
Sie,
öffentliche
Gelder
für
Filme
wie
diesen
sind
gut
verwandt?
OpenSubtitles v2018
He
started
making
films
as
an
amateur.
Er
begann
auch
Filme
auf
8-mm-Film
zu
drehen.
Wikipedia v1.0
He
began
making
films
about
various
scenic
sights.
Er
begann,
Filme
über
verschiedene
landschaftliche
Sehenswürdigkeiten
zu
drehen.
WikiMatrix v1
At
the
age
of
nine,
he
started
making
films
with
a
Super-8
camera.
Bereits
in
seiner
Kindheit
begann
er
mit
einer
Super-8-Kamera
zu
filmen.
WikiMatrix v1
Low
depth
of
focus
is
of
extraordinary
importance
especially
in
making
cinema
films.
Geringe
Tiefenschärfe
ist
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
Kinofilmen
von
außerordentlicher
Bedeutung.
EuroPat v2
The
silver
halide
emulsion
for
making
x-ray
films
must
have
the
highest
possible
sensitivity.
Die
zur
Herstellung
von
Röntgenfilmen
geeigneten
Silberhalogenidemulsionen
müssen
eine
möglichst
hohe
Empfindlichkeit
aufweisen.
EuroPat v2
The
two
spend
most
of
their
time
making
films
together.
Die
beiden
verbringen
die
meiste
Zeit
damit,
gemeinsam
Filme
zu
drehen.
WikiMatrix v1
During
her
studies
Pipilotti
Rist
began
making
super
8
films.
Bereits
während
des
Studiums
begann
Rist
damit,
Super-8-Filme
zu
drehen.
WikiMatrix v1