Übersetzung für "Make film" in Deutsch

We'll make a new film about this process.
Wir werden einen neuen Film über diesen Prozess machen.
TED2020 v1

In the end whether or not you make this film is not that important.
Es ist schließlich nicht so wichtig, ob du diesen Film machst.
OpenSubtitles v2018

I'd like to make a film about him, but without him.
Ich möchte einen Film über ihn ohne ihn machen.
OpenSubtitles v2018

He'd planned to make a film about the first three women in his life.
Er hat einen Film über drei erste Frauen in seinem Leben geplant.
OpenSubtitles v2018

You see, the film... I really want to make this film.
Sehen Sie, ich will diesen Film machen.
OpenSubtitles v2018

I wanted to make an honest film.
Ich wollte einen ehrlichen Film machen.
OpenSubtitles v2018

When you make a film like that, it has to be a documentary.
Wenn man so einen Film dreht, muss er eine Dokumentation sein.
OpenSubtitles v2018

I want to make a film about students.
Ich möchte einen Film über die Studenten machen.
OpenSubtitles v2018

I think when I make a film, I see everything.
Ich glaube, wenn ich einen Film mache, sehe ich das Ganze.
OpenSubtitles v2018

You make the film you want, Fritz.
Machen Sie, was Sie wollen.
OpenSubtitles v2018