Übersetzung für "Make the deal" in Deutsch
We
make
the
deal,
try
the
escape,
they
shoot
us
and
blame
you.
Dann
ermöglicht
er
uns
die
Flucht,
erschießt
uns
und
beschuldigt
Sie.
OpenSubtitles v2018
Are
you
and
your
wife
ready
to
make
the
deal?
Sind
Sie
und
Ihre
Frau
bereit
für
den
Deal?
OpenSubtitles v2018
If
they
want
to
make
the
deal,
we
can
get
the
rest.
Wenn
sie
den
Deal
machen
wollen,
holen
wir
den
Rest.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
make
the
deal.
Er
hat
den
Deal
nicht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I've
advised
they'd
make
the
deal.
Ich
habe
geraten,
den
Deal
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
make
the
deal
if
it
was
just
anybody?
Würden
Sie,
den
Deal
machen
wenn
es
irgendjemand
wäre?
OpenSubtitles v2018
When
did
you
make
the
deal,
Nick?
Wann
hast
du
den
Deal
gemacht,
Nick?
OpenSubtitles v2018
It
was
your
idea
to
make
the
deal
with
the
Grounders.
Es
war
Ihre
Idee,
diesen
Deal
mit
den
Erdlingen
einzugehen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
just
want
to
make
the
deal,
okay,
man?
Nein,
ich
will
nur
diesen
Deal
abschließen,
okay,
Mann?
OpenSubtitles v2018
Chuck,
remember,
keep
your
cover
and
make
the
deal.
Chuck,
denke
dran,
behalte
deine
Tarnung
aufrecht
und
mache
den
Deal.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we're
going
to
make
the
deal.
Okay,
wir
werden
den
Deal
machen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
make
the
deal,
but
he's
got
to
give
us
more.
Wir
werden
den
Deal
machen,
aber
er
wird
uns
mehr
geben
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
should
let
him
make
the
deal,
Mulder.
Ich
denke,
er
sollte
den
Deal
machen,
Mulder.
OpenSubtitles v2018
I
told
Skinner
to
make
the
deal.
Ich
habe
Skinner
gesagt,
er
soll
den
Deal
machen.
OpenSubtitles v2018