Übersetzung für "Make secure" in Deutsch
Our
citizens
expect
Europe
to
make
them
secure.
Unsere
Bürger
erwarten,
dass
Europa
für
ihre
Sicherheit
sorgt.
Europarl v8
Undue
infringements
of
our
civil
liberties
make
us
less
secure
as
individuals.
Übermäßige
Verstöße
gegen
unsere
bürgerlichen
Freiheiten
beeinträchtigen
unsere
Sicherheit
als
Bürger.
Europarl v8
Every
State
requires
the
cooperation
of
other
States
to
make
itself
secure.
Jeder
Staat
braucht
die
Kooperation
anderer
Staaten,
um
Sicherheit
zu
erlangen.
MultiUN v1
Only
shared
prosperity
can
truly
make
the
planet
secure.
Nur
gemeinsamer
Wohlstand
kann
dem
Planeten
wirkliche
Sicherheit
geben.
News-Commentary v14
Make
sure
she's
secure.
Stellen
Sie
sicher,
dass
sie
sicher
verwahrt
ist.
OpenSubtitles v2018
How
was
I
supposed
to
make
it
secure?
Wie
hätte
ich
ihn
da
absichern
sollen?
OpenSubtitles v2018
Make
sure
you
secure
the
airlock.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
die
Schleuse
sichern.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
they're
secure.
Sorgt
dafür,
dass
sie
sicher
sind.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
it's
secure.
Schau,
dass
es
sicher
ist.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
everything's
secure.
Sorg
dafür,
dass
alles
gesichert
ist.
OpenSubtitles v2018
However,
certain
modifications
had
to
be
made
to
make
the
site
secure.
Es
wurden
einige
Änderungen
vorgenommen,
-
um
den
Ort
zu
sichern.
OpenSubtitles v2018
How
the
right
design
for
a
park
can
make
people
feel
secure.
Dass
die
richtige
Gestaltung
eines
Parks
den
Menschen
Sicherheit
gibt.
OpenSubtitles v2018
Rickston,
seal
the
doors,
make
the
room
secure.
Rickstone,
verschließen
Sie
die
Türen,
sichern
Sie
diesen
Raum.
OpenSubtitles v2018
Make
sure
it's
secure,
because
I
plan
on
dancing
tonight.
Schau,
dass
es
sicher
ist,
denn
ich
will
heute
Abend
tanzen.
OpenSubtitles v2018
How
can
we
make
this
place
secure?
Wie
sollen
wir
das
denn
absichern?
OpenSubtitles v2018
Just
make
sure
it's
secure.
Stellt
nur
sicher,
dass
es
sicher
ist.
OpenSubtitles v2018
Danny,
Toby,
make
her
secure.
Danny,
Toby,
sichert
sie.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
check
the
rest
of
the
rope
and
make
sure
it's
secure.
Wir
prüfen
den
Rest
des
Seils,
ob
es
sicher
ist.
OpenSubtitles v2018