Übersetzung für "Make phone calls" in Deutsch

Well then, how would you know that she didn't make any phone calls?
Wie können Sie dann wissen, dass sie keine Telefonate führte?
OpenSubtitles v2018

Um... how would you like to make a few phone calls for me?
Ob Sie wohl für mich ein paar Anrufe machen?
OpenSubtitles v2018

She said, "Look, I'll make some phone calls.
Sie sagte: "Ich muss einige Telefonate führen.
OpenSubtitles v2018

I think I wanna make a few phone calls.
Ich möchte ein paar Anrufe tätigen.
OpenSubtitles v2018

I got to make a few phone calls.
Ich muss ein paar Anrufe machen.
OpenSubtitles v2018

I got to make some phone calls.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.
OpenSubtitles v2018

Mind if we at least make a few phone calls
Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir wenigstens ein paar Anrufe tätigen,
OpenSubtitles v2018

Or do you need me to make some more phone calls for him?
Oder muss ich wieder ein paar Anrufe tätigen?
OpenSubtitles v2018

I want to make some phone calls, I want to get Into some old theorem binders.
Ich muss ein paar Anrufe machen und in alten Theorieordnern nachschlagen.
OpenSubtitles v2018

Like, did you stop to make any phone calls arranging to meet anyone?
Ob du irgendwelche Telefonanrufe gemacht hast, um jemanden zu treffen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna make some phone calls, And I'm gonna clear this whole thing up.
Ich werde einige Anrufe tätigen und das alles aufklären.
OpenSubtitles v2018

I gotta make a few phone calls.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.
OpenSubtitles v2018

I'II make a few phone calls.
Ich muss ein paar Anrufe tätigen.
OpenSubtitles v2018

I just need you to make a few phone calls.
Du musst nur ein paar Anrufe für mich machen.
OpenSubtitles v2018

You sit around in your underwear, and you make crank phone calls.
Du sitzt in Unterwäsche da und machst Telefonstreiche.
OpenSubtitles v2018