Übersetzung für "Make mistakes" in Deutsch
We
must
not
make
any
mistakes
here.
Wir
dürfen
jetzt
keinen
Fehler
machen.
Europarl v8
It
is
essential
that
we
do
not
make
the
same
mistakes
again.
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
wir
nicht
dieselben
Fehler
noch
einmal
begehen.
Europarl v8
We
cannot
make
these
mistakes
with
people's
money.
Wir
dürfen
nicht
solche
Fehler
mit
den
Geldern
der
Menschen
begehen.
Europarl v8
That
could
be
accepted
by
British
farmers
-
we
all
make
mistakes.
Das
würden
die
Landwirte
durchaus
akzeptieren
-
wir
alle
machen
Fehler.
Europarl v8
Any
EU
Member
States,
including
mine,
can
make
mistakes.
Jeder
Mitgliedstaat
der
EU,
auch
mein
Heimatland,
kann
Fehler
machen.
Europarl v8
This
time
we
must
not
make
mistakes
when
it
comes
to
the
Balkans.
Dieses
Mal
dürfen
wir
auf
dem
Balkan
nicht
erneut
Fehler
begehen.
Europarl v8
I
make
mistakes
as
much
as
anyone.
Ich
mache
genauso
Fehler
wie
jeder
andere.
Europarl v8
But
Europe
must
not
come
along
and
act
as
a
kind
of
noise
extinguisher
to
make
up
for
mistakes
in
land
use
planning.
Doch
Europa
kann
nicht
die
Rolle
der
Feuerwehr
spielen
und
landesplanerische
Fehler
ausgleichen.
Europarl v8
In
my
opinion,
we
too
make
mistakes
every
now
and
again.
Mir
scheint,
auch
wir
machen
mitunter
Fehler.
Europarl v8
Reporters
sometimes
make
mistakes
and
report
things
that
turn
out
to
be
false.
Reporter
machen
manchmal
Fehler
und
berichten
Dinge,
die
sich
als
falsch
erweisen.
GlobalVoices v2018q4
Does
she
make
the
same
mistakes
as
us?
Wird
sie
die
gleichen
Fehler
machen
wie
wir?
TED2013 v1.1
And
as
it
is
an
interpretation,
of
course
we
sometimes
make
mistakes.
Und
weil
dies
eine
Interpretation
ist,
machen
wir
manchmal
Fehler.
TED2020 v1
Pilots
practice
in
flight
simulators
so
that
they
don't
make
real
mistakes
in
planes.
Flugpiloten
üben
im
Flugsimulator,
sodass
sie
keine
wirklichen
Fehler
in
Flugzeugen
machen.
TED2020 v1
I
make
mistakes
and
I
sometimes
feel
overwhelmed.
Ich
mache
Fehler
und
fühle
mich
hin
und
wieder
überfordert.
GlobalVoices v2018q4
They
make
mistakes
every
single
day
--
mistakes
born
out
of
carelessness.
Sie
machen
jeden
Tag
Fehler
--
Fehler,
die
aus
Unachtsamkeit
entstehen.
TED2013 v1.1
We
tend
to
make
mistakes.
Wir
neigen
dazu,
Fehler
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
We're
apt
to
make
mistakes.
Wir
neigen
dazu,
Fehler
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
tend
to
make
mistakes.
Ich
neige
dazu,
Fehler
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
try
to
make
as
few
mistakes
as
possible.
Ich
bemühe
mich,
so
wenige
Fehler
wie
möglich
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
We
can't
afford
to
make
any
mistakes.
Wir
können
es
uns
nicht
leisten,
Fehler
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10