Übersetzung für "Make lunch" in Deutsch
Before
Li
went
ashore
did
he
make
up
some
lunch
for
me?
Hat
Li
Mittagessen
gemacht,
bevor
er
an
Land
ging?
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
don't
think
I
can
make
lunch
this
afternoon,
Jeannie.
Diesmal
werde
ich
es
wohl
nicht
schaffen,
Jeannie.
OpenSubtitles v2018
Let's
make
lunch
with
the
fish
you
brought
us.
Machen
wir
Mittagessen
mit
dem
Fisch,
den
du
gebracht
hast.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
thought
I'd
make
some
lunch.
Ich
mache
euch
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
you
some
lunch.
Ich
mach
dir
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
make
some
lunch...
and
I'll
tell
you
all
about
it.
Ich
mach
uns
was
zu
essen,
dann
erkläre
ich
dir
alles.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
make
you
lunch.
Ich
habe
euch
nichts
zu
essen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
some
lunch.
Ich
mache
uns
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
If
you
fell
to
your
death,
who
would
make
my
lunch?
Wer
macht
mein
Mittagessen,
wenn
du
zu
Tode
stürzt?
OpenSubtitles v2018
Well,
if
it'd
help
make
the
lunch
shorter,
I'd
say
eat
up.
Wenn
es
dir
hilft,
das
Mittagessen
zu
verkürzen,
würde
ich
sagen:
OpenSubtitles v2018
And
will
you
make
us
lunch?
Und
machst
du
uns
was
zu
essen?
OpenSubtitles v2018
You
say
you
don't
eat
breakfast,
so
I
thought
I'd
make
lunch.
Du
frühstückst
ja
nicht,
also
habe
ich
Mittagessen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Now
how
about
I
make
us
some
lunch?
Nun,
wie
wäre
es
wenn
ich
uns
etwas
zum
Essen
mache?
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
I'll
be
able
to
make
it
for
lunch
today.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
es
heute
zum
Essen
schaffe.
OpenSubtitles v2018
I
could
make
us
some
lunch.
Wenn
du
willst,
mach
ich
was
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
lunch
in
a
little
while.
Wenn
der
Reis
fertig
ist,
mache
ich
Euch
Reisbälle.
OpenSubtitles v2018
I
smelled
those
sausages
and
I
wanted
you
to
make
me
lunch.
Ich
hab
die
Würstchen
gerochen
und
wollte,
dass
Sie
mir
Essen
machen.
OpenSubtitles v2018
I
helped
make
lunch
today.
Ich
habe
heute
das
Pausenbrot
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Ross,
I
can't
make
lunch.
Oh,
Ross,
kann
ich
nicht
machen
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
you
a
lunch
box
every
day.
Jeden
Tag
koche
ich
dir
das
Mittagessen.
OpenSubtitles v2018