Übersetzung für "Make every moment count" in Deutsch

I say we make every moment count.
Ich schlage vor, dass wir jeden Moment hier genießen sollten.
OpenSubtitles v2018

This city is simply heaven for adventurous sports lovers and car rental will meet the needs of many tourists who want to make every moment count.
Die Stadt ist einfach ein Paradies für abenteuerlustige Sportliebhaber und ein Mietwagen deckt auf ideale Weise die Bedürfnisse der Touristen, für die jeder Augenblick zählt.
ParaCrawl v7.1

And your analysts will make every moment count, with the content to make smart decisions and accurately prioritize each job.
Und Ihre Analysten können jeden Moment produktiv nutzen, da sie über die richtigen Inhalte verfügen, um intelligente Entscheidungen zu treffen und jeder Aufgabe die richtige Priorität zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1