Übersetzung für "Make contract" in Deutsch

No, first we go to Mr. Flaunce and make the contract.
Nein, zuerst gehen wir zu Mr. Flaunce und machen den Vertrag.
OpenSubtitles v2018

But we need to make my contract binding.
Aber Vertrag ist Vertrag, erfüllen wir ihn.
OpenSubtitles v2018

Your job is to make good our contract.
Dein Job ist es, unseren Vertrag zu erfüllen.
OpenSubtitles v2018

Can we make a contract here, Ray?
Können wir hier einen Vertrag abschließen, Ray?
OpenSubtitles v2018

Standard contracts make individual contract negotiations superfluous, thereby reducing transaction costs.
Allgemeine Geschäftsbedingungen machen individuelle Vertragsverhandlungen überflüssig und reduzieren auf diese Weise die Transaktionskosten.
EUbookshop v2

Make a maintenance contract today, before you forget it!
Schließen Sie den Wartungsvertrag heute ab, bevor Sie es vergessen!
CCAligned v1

Q: What if i want to make a contract with you?
Q: Was, wenn ich einen Vertrag mit Ihnen aufnehmen möchte?
CCAligned v1

We did make the contract, but not in writing.
Wir haben schon den Vertrag geschlossen, aber nicht schriftlich.
CCAligned v1

Make a purchase contract (form here)
Machen Sie einen Kaufvertrag (Vordruck hier)
CCAligned v1

From the result of the credit check, we make the purchase contract depends.
Vom Ergebnis der Bonitätsüberprüfung machen wir den Kaufvertragsabschluss abhängig.
ParaCrawl v7.1

How we can make the contract with you ?
Wie können wir einen Vertrag mit Ihnen abschließen?
CCAligned v1

We can make contract by fax, email or at the online auction
Wir können den Vertrag per Fax, E-Mail oder Online-Auktion abschließen.
CCAligned v1

We make a contract.
Lassen Sie uns einen Vertrag schließen.
CCAligned v1

We make a reseller contract with you in which:
Wir verschließen einen Wiederverkäufer Vertrag mit Ihnen, in dem:
CCAligned v1

It can make the uterus contract.
Es kann die Gebärmutter Vertrag zu machen.
ParaCrawl v7.1