Übersetzung für "Make a road trip" in Deutsch
Make
a
road
trip
of
it,
I'll
drive.
Machen
Sie
eine
Reise
von
ihm,
ich
werde
fahren.
OpenSubtitles v2018
Thought
we'd
make
it
a
road
trip.
Ich
dachte,
wir
machen
einen
Road
Trip
draus.
OpenSubtitles v2018
Turkey
and
Cuba
are
two
destinations
where
we
didn't
and
wouldn't
make
a
road
trip.
Türkei
und
Kuba
würden
wir
auch
in
Zukunft
nicht
als
Roadtrip
machen.
ParaCrawl v7.1
We
drove
all
the
way
down
from
Chicago,
figured
we'd
make
a
little
road
trip
out
of
it.
Wir
fuhren
den
ganzen
Weg
von
Chicago,
machten
aus
der
ganzen
Sache
eine
kleine
Reise.
OpenSubtitles v2018
Or
we
could
drive
to
Atlantic
City
or
even
Las
Vegas
if
you
want
to
make
a
real
road
trip
out
of
it.
Oder
wir
fahren
nach
Atlantic
City
oder
Las
Vegas,
wenn
du
einen
echten
Roadtrip
möchtest.
OpenSubtitles v2018
We
(Alive
and
me)
had
the
spontaneous
idea
a
few
weeks
ago
to
make
a
road
trip.
Wir
(Alice
und
ich)
haben
vor
ein
paar
Wochen
mal
die
spontane
Idee
gehabt
einen
Roadtrip
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
spacious
at
the
back
and
offers
plenty
of
room,
a
plus
that
makes
it
a
great
road
trip
vehicle.
Es
ist
sehr
geräumig
auf
den
Rücken
und
bietet
viel
Platz,
ein
Plus
macht,
dass
es
eine
große
Straßen-Reise
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
They
were
making
a
road
trip
out
of
a
company-sponsored
event
that
he
worked
for
and
it
happened
to
be
in
the
town
we
live
in.My
wife
and
I
were
planning
to
go
camping
that
weekend
and
it
was
great
to
have
them
cal...
Sie
waren
eine
Reise
aus
einem
Unternehmen
gesponserte
Veranstaltung,
dass
er
bei,
und
es
wäre
in
der
Stadt
leben
wir
in.My
Frau
und
ich
planen,
Camping,
dass
am
Wochenende
und
es
war
großartig,
dass
sie
anrufen
und
uns
sa...
ParaCrawl v7.1