Übersetzung für "Major reduction" in Deutsch

This situation has led to a major reduction in European Union cereal stocks.
Das führte zu einem beträchtlichen Abbau des Getreideberges in der Europäischen Union.
Europarl v8
Particularly in Asia, where there has been a major reduction in poverty.
Vor allem in Asien ist die Armut stark zurückgegangen.
Europarl v8
Alcohol: This is a major cause of reduction in the sperm level.
Alkohol: Dies ist eine der Hauptursachen der Verringerung der Spermien Ebene.
ParaCrawl v7.1
With debiremind, you quickly see a major reduction in bad debt losses, without taking legal steps.
Mit debiremind reduzieren Sie Debitorenverluste von Anfang an deutlich, ohne rechtliche Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Ultimately, this leads to a major reduction in the complexity required for the overall measurement.
Schlussendlich führt dies zu einer deutlichen Reduktion des für die Gesamtmessung benötigten Aufwandes.
EuroPat v2
Since we started working with FASTTRIM, we’ve seen a major reduction in our customization work.
Seit wir mit FASTTRIM arbeiten, hat sich unser Anpassungsaufwand spürbar reduziert.
ParaCrawl v7.1
For allergy sufferers this can lead to a major reduction in their choice of products.
Für Allergiker kann das eine erhebliche Einschränkung in der Produktauswahl bedeuten.
ParaCrawl v7.1
On any view there cannot be much scope for a major further reduction.
Wie immer man es auch betrachtet, viel Spielraum fuer eine weitere erhebliche Zinssenkung bleibt nicht.
TildeMODEL v2018
In other words, if the quality of the original television signal is good, major noise reduction is unnecessary.
Wenn also die Qualität des ursprünglichen Fernsehsignals gut ist, ist eine starke Rauschreduktion nicht notwendig.
EuroPat v2
A high data compression rate accordingly achieves a major reduction in data volume as a result of the compression.
Eine hohe Datenkompressionsrate hat demnach eine starke Verringerung des Datenvolumens durch die Kompression zur Folge.
EuroPat v2
Any major reduction in its diversity may restrict the scope for future discovery and development.
Jede größere Verringerung ihrer Vielfalt kann eine Einschränkung für künftige Entdeckungen und Entwicklungen darstellen.
EUbookshop v2
Raising productivity will require a major reduction in the workforce and the set­ting-aside of less productive land.
Die notwendige Anpassung der Produktivität erfordert einen starken Arbeitskräfteabbau sowie Flächenstillegungen ge ringwertiger Böden.
EUbookshop v2
He warns them that any funny business will cause a major reduction in the troupe.
Er meinte, dass jede große wissenschaftliche Leistung einen tiefgreifenden Abbau des Lebenspotentials verursache.
WikiMatrix v1
The result is a major reduction in material costs as compared to the systems commonly available on the market.
Dadurch ergibt sich im Vergleich zu den am Markt verbreitenden Systemen eine deutliche Reduktion der Materialkosten.
ParaCrawl v7.1
This translates into cost savings of several thousand euros per pump and a major reduction in CO2 emissions.
Das bedeutet eine Kostenersparnis von mehreren tausend Euro pro Pumpe und einen deutlich reduzierten CO2-Ausstoß.
ParaCrawl v7.1
Stage III: we realised a major reduction in PM and a further reduction in Nox.
In Stufe III erzielten wir eine erhebliche Reduzierung bei Feinstaub und eine weitere Senkung bei Stickoxiden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

with major in major reduction reductable majored
Major further reduction of a majority a major
the majority are as a major