Übersetzung für "Maintain eye contact" in Deutsch
Well,
I
suppose
it
means
that
you
have
to
maintain
-
eye
contact
with
them.
Naja,
ich
vermute,
dass
man
Augenkontakt
halten
sollte.
OpenSubtitles v2018
Always
maintain
eye
contact
with
the
forklift
driver,
or
the
loading
will
be
cancelled!
Halten
Sie
stets
Blickkontakt
mit
dem
Gabelstaplerfahrer
oder
das
Beladen
wird
abgebrochen!
CCAligned v1
Maintain
eye
contact
for
a
second,
smile
and
look
away.
Halte
den
Blickkontakt
eine
Sekunde
lang,
lächle
und
schaue
weg.
ParaCrawl v7.1
Always
aim
to
maintain
eye
contact
with
your
audience.
Versuche
immer
Blickkontakt
mit
deinem
Publikum
zu
halten.
CCAligned v1
Maintain
eye
contact
as
much
as
possible
even
if
you’re
nervous.
Halten
Sie
Augenkontakt
so
gut
es
geht,
auch
wenn
Sie
nervös
sind.
ParaCrawl v7.1
Avoid
exaggerated
gestures
and
maintain
eye
contact
with
your
interlocutors.
Vermeiden
Sie
übertriebene
Gestik,
und
halten
Sie
Blickkontakt
mit
Ihren
Gesprächspartnern.
ParaCrawl v7.1
Maintain
balanced
eye-contact,
but
avoid
staring
too
much.
Pflege
ausgewogenen
Blickkontakt,
aber
vermeide
es,
zu
starren.
ParaCrawl v7.1
If
you
sell
in-person,
learn
to
maintain
eye
contact.
Wenn
Sie
verkaufen
in
Person,
lernen
Blickkontakt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
He
is
very
shy
and
introverted
and
unable
to
maintain
eye
contact.
Er
ist
sehr
schüchtern
und
introvertiert
und
unfähig,
Blickkontakt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Patient
and
caregiver
maintain
eye
contact
at
all
times.
Patient
und
Bezugsperson
haben
jederzeit
den
Augenkontakt.
ParaCrawl v7.1
And
I'm
trying
to
maintain
eye
contact,
but
it's
very
difficult.
Ich
versuche
den
Augenkontakt
mit
ihm
zu
halten,
aber
das
fiel
mehr
schwer.
OpenSubtitles v2018
Maintain
eye
contact
with
the
crowd.
Halte
mit
der
Menge
Augenkontakt.
ParaCrawl v7.1
Listen
to
what's
he's
saying,
maintain
eye
contact,
and
be
engaging.
Hören
Sie,
was
er
sagt,,
Blickkontakt
halten,
und
sein
Eingreifen.
ParaCrawl v7.1
Sit
comfortably
and
upright,
maintain
eye
contact,
and
breathe
into
your
stomach.
Bequem
und
aufrecht
sitzen,
den
Blickkontakt
halten
und
in
den
Bauch
hinein
atmen.
ParaCrawl v7.1
However,
parents
must
speak
clearly
and
maintain
eye
contact.
Dabei
dürfen
Eltern
jedoch
nicht
vergessen,
deutlich
zu
sprechen
und
dabei
Blickkontakt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Ivan
would
not
maintain
eye
contact,
he
had
lost
the
words
that
he
did
know,
and
he
didn't
respond
to
his
name
or
to
anything
we
asked
him,
as
if
words
were
noise.
Ivan
hielt
keinen
Blickkontakt,
vergaß
alle
Wörter
wieder,
die
er
wusste,
und
er
reagierte
weder
auf
seinen
Namen,
noch
auf
alles,
was
wir
ihn
fragten,
als
ob
Wörter
nur
Geräusche
wären.
TED2020 v1
I
maintain
eye
contact
at
all
times.
Ich
halte
stets
Augenkontakt.
OpenSubtitles v2018