Übersetzung für "Main target" in Deutsch
Completing
the
integration
of
the
European
single
market
must
be
the
main
target
in
the
short
term.
Die
Einbindung
des
Europäischen
Binnenmarktes
muss
kurzfristig
das
Hauptziel
sein.
Europarl v8
His
main
intended
target
was
the
Cantonal
Minister
Robert
Bisig,
who
was
unharmed.
Sein
eigentliches
Hauptziel,
der
Zuger
Regierungsrat
Robert
Bisig,
blieb
unverletzt.
Wikipedia v1.0
The
main
target
was
to
provide
mechanical
energy
in
factories
and
for
naval
propulsion.
Das
Hauptziel
war,
in
Fabriken
und
für
den
Schiffsantrieb
mechanische
Energie
bereitzustellen.
Wikipedia v1.0
The
Rohingyas
are,
of
course,
the
main
target
of
this
strategy.
Die
Rohingya
sind
natürlich
das
Hauptziel
dieser
Strategie.
News-Commentary v14
The
main
target
groups
identified
are
young
people,
students,
military
personnel
and
first
time
donors.
Die
hauptsächlichen
Zielgruppen
sind
junge
Menschen,
Studenten,
Armeeangehörige
und
Erstspender.
TildeMODEL v2018
The
other
main
target
group
is
around
138,000
Burmese
refugees
living
in
camps
in
Thailand.
Eine
weitere
wichtige
Zielgruppe
sind
die
rund
138.000
birmesischen
Flüchtlinge
in
Thailand.
TildeMODEL v2018
USA,
Japan
and
Europe
are
the
main
target
markets.
Die
USA,
Japan
und
Europa
sind
die
wichtigsten
Absatzmärkte.
TildeMODEL v2018
The
main
target
groups
are
farms,
small
enterprises
and
farmers'
families.
Die
wichtigsten
Zielgruppen
sind
landwirtschaftliche
Betriebe,
Kleinunternehmen
und
landwirtschaftliche
Familien.
TildeMODEL v2018
The
main
target
groups
are
farms,
farming
families
and
small
businesses.
Die
wichtigsten
Zielgruppen
sind
landwirtschaftliche
Betriebe,
landwirtschaftliche
Familien
und
Kleinunternehmen.
TildeMODEL v2018
Europe,
USA
and
Japan
are
the
main
target
markets.
Europa,
USA
und
Japan
sind
die
wichtigsten
Zielmärkte.
TildeMODEL v2018
The
draft
report
also
indicates
the
main
target
regions
for
the
future
strategy.
Der
Berichtentwurf
nennt
auch
die
Hauptzielregionen
und
-länder
für
die
künftige
Strategie.
TildeMODEL v2018
Awareness
actions
are
geared
towards
four
main
target
groups:
Sensibilisierungsmaßnahmen
richten
sich
hauptsächlich
an
folgende
vier
Zielgruppen:
TildeMODEL v2018
The
report
also
indicates
the
main
target
regions
for
the
future
strategy.
Der
Bericht
nennt
auch
die
Hauptzielregionen
und
-länder
für
die
künftige
Strategie.
TildeMODEL v2018
Hence
motor
vehicles
must
be
our
main
target.
Deshalb
müssen
Motorfahrzeuge
unser
wichtigster
Ansatzpunkt
sein.
EUbookshop v2
He
must
not
have
been
the
main
target.
Er
kann
nicht
das
Hauptziel
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
Well...
Well,
now
they've
made
Kyle
their
main
target.
Sie
haben
Kyle
zu
ihrem
Hauptziel
erklärt.
OpenSubtitles v2018
That's
the
main
target
of
the
CCTV.
Das
ist
das
Hauptziel
der
Videoüberwachung.
OpenSubtitles v2018