Übersetzung für "Main research question" in Deutsch
The
main
research
question
focused
on
the
impact
of
the
One-Pager
on
consumers’
behavior,
understanding
and
individual
attitudes.
Die
zentrale
Forschungsfrage
der
Untersuchung
war
es
herauszufinden,
welche
Wirkung
der
One-Pager
auf
das
Verhalten,
Verständnis
und
weitere
individuelle
Einstellungen
von
Verbraucherinnen
und
Verbrauchern
hat.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
answer
the
main
and
guiding
research
question
concerning
the
existence
of
a
major
structural
difference
between
west
and
central/east
Europe
a
comprehensive
data
collection
for
21
countries
was
created,
documenting
the
main
structures
and
trends.
Zur
Beantwortung
der
leitenden
Forschungsfrage
nach
einem
wesentlichen
Strukturunterschied
zwischen
West-
und
Zentral-/Osteuropa
wurde
eine
umfangreiche
Datensammlung
angelegt,
welche
für
21
Länder
die
zentralen
Entwicklungen
aufarbeitet
und
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Whether
this
growing
intra-European
spatial
mobility
is
linked
to
an
upward
social
mobility
remains
an
open
question
and
constitutes
the
main
research
question
of
the
junior
research
group.
Die
Frage,
ob
diese
räumliche
Mobilität
mit
einer
aufwärtsgerichteten
sozialen
Mobilität
einhergeht,
stellt
das
zentrale
Forschungsinteresse
der
Nachwuchsgruppe
dar.
ParaCrawl v7.1
The
main
research
question
is
to
what
extent
VSS
are
capable
of
turning
global
coffee
production
into
a
more
sustainable
industry.
Die
zentrale
Forschungsfrage
des
Projektes
ist,
bis
zu
welchem
Grad
durch
VSS
eine
größere
Nachhaltigkeit
der
globalen
Kaffeeproduktion
erreicht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
department's
main
research
question
is
how
the
human
brain
forms
the
basis
of
our
perception
and
imagination,
our
competence
to
judge,
and
our
ability
to
learn.
Im
Zentrum
der
Forschungsaktivitäten
der
Abteilung
steht
die
Frage,
wie
das
menschliche
Gehirn
unsere
Wahrnehmung,
unsere
Vorstellungskraft,
unser
Urteilsvermögen
und
unsere
Lernfähigkeit
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Main
Research
Areas
The
question
of
the
interplay
between
signs,
media
and
emotion
is
studied
from
various
research
perspectives:
in
everyday
communication
and
the
arts,
taking
into
account
differences
between
individuals
and
the
specific
form
taken
by
this
interplay
in
different
areas
of
society
and
in
different
cultures.
Die
Frage
nach
dem
Zusammenspiel
von
Zeichen,
Medien
und
Emotion
wird
in
verschiedenen
Forschungsperspektiven
untersucht:
in
der
Alltagskommunikation,
in
den
Künsten,
bezüglich
interindividueller
Unterschiede
und
auf
die
jeweilige
Gestaltung
in
unterschiedlichen
gesellschaftlichen
Bereichen
und
Kulturen.
ParaCrawl v7.1
The
main
research
question
guiding
the
project
is
how
populist
politicians
across
the
EU
use
social
media
to
mobilize
support
for
their
purposes,
and
what
the
public's
reaction
can
tell
us
about
its
broader
implications
for
democracy,
a
question
that
is
prominently
featured
in
the
mass
media
but
has
not
yet
been
empirically
studied.
Die
wichtigsten
Forschungsfragen
des
Projekts
sind,
wie
populistische
Politiker
in
der
EU
soziale
Medien
für
ihre
Zwecke
nutzen,
wie
die
Öffentlichkeit
darauf
reagiert
und
welche
allgemeineren
Schlüsse
sich
daraus
für
die
Demokratie
ziehen
lassen.
Diese
Fragen
finden
zwar
bereits
große
Resonanz
in
den
Massenmedien,
wurden
bislang
aber
nicht
empirisch
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
report
explores
four
main
research
questions,
related
to
theoretical,
empirical
and
policy
issues:
Der
Bericht
untersucht
vier
zentrale
Forschungsfragen,
mit
theoretischem,
empirischem
und
politischem
Bezug:
EUbookshop v2
Our
main
research
questions
are:
Leitende
Fragen
der
Auswertung
sind:
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
policy
research
questions
remains
whether
there
is
one
or
a
number
of
different
and
equally
effective
solutions
to
these
problems
in
different
EU
countries.
Eine
der
wichtigsten
Fragen
für
die
Politikforschung
ist
nach
wie
vor,
ob
es
eine
oder
mehrere
gleich
effektive
Lösungen
für
diese
Probleme
in
den
verschiedenen
EU-Ländern
gibt.
EUbookshop v2
This
year,
the
opening
workshop
"Online
Safety,
Trust
and
Fraud
Prevention"
will
pursue
to
answer
to
these
main
research
questions:
Der
diesjährige
Eröffnungsworkshop
mit
dem
Titel
"Online
Safety,
Trust
and
Fraud
Prevention"
geht
folgenden
wissenschaftlichen
Fragen
nach:
ParaCrawl v7.1
Main
research
questions
are:
Which
technologies
and
measures
are
actually
supported
by
NGOs
and
what
are
main
challenges?
Zentrale
Forschungsfragen
dieses
APs
sind:
Welche
Technologien
und
Maßnahmen
werden
tatsächlich
von
NROs
in
diesem
Bereich
gefördert?
ParaCrawl v7.1
Clarifying
these
differences
and
understanding
why
and
how
organizations
forget
and
unlearn
are
main
research
questions
within
the
boundaries
of
this
project.
Das
Einordnen
dieser
Unterscheidungen
sowie
das
Verständnis
hinsichtlich
warum
und
wie
Organisationen
vergessen
und
verlernen
sind
zentrale
Forschungsfragen
dieses
Projekts.
ParaCrawl v7.1
This
year,
the
opening
workshop
„Online
Safety,
Trust
and
Fraud
Prevention“
will
pursue
to
answer
to
these
main
research
questions:
Der
diesjährige
Eröffnungsworkshop
mit
dem
Titel
„Online
Safety,
Trust
and
Fraud
Prevention“
geht
folgenden
wissenschaftlichen
Fragen
nach:
ParaCrawl v7.1
The
main
research
questions
here
are
those
concerning
the
efficiency,
effectiveness,
legitimation
and
fairness
of
sustainability
regulation
and
policy-making
as
it
impacts
the
economy
(businesses
and
consumers).
Im
Mittelpunkt
der
Forschung
zu
diesem
Schwerpunktthema
stehen
Fragen
der
Effizienz,
Effektivität,
Legitimität
und
Gerechtigkeit
nachhaltigkeitspolitischer
Regulierung
und
Gestaltung
der
Wirtschaft
(Unternehmen
und
Konsumenten).
ParaCrawl v7.1
The
main
research
questions
emerged:
how
and
why
do
people
choose
to
end
their
lives?
Als
wichtigste
Forschungsfragen
kristallisierten
sich
heraus:
Wie
und
warum
entscheiden
sich
Menschen
dafür,
ihr
Leben
zu
beenden?
ParaCrawl v7.1
The
framework
developed
organizes
and
synthesizes
the
complementary
contributions
of
all
WPs
according
to
the
main
research
questions
of
the
IP
Urban
Transformations.
Der
entwickelte
Rahmen
organisiert
und
synthetisiert
die
komplementären
Beiträge
aller
Arbeitspakete
entsprechend
der
übergreifenden
Forschungsfragen
des
IP
Urbane
Transformationen.
ParaCrawl v7.1
With
special
regard
to
the
digitization
of
labour
and
the
international
migration,
my
main
research
questions
are
how
these
mismatches
emerge
and
change
within
the
life
course.
Wie
diese
im
Erwerbsverlauf
vor
dem
Hintergrund
der
zunehmenden
Digitalisierung
der
Arbeit
und
der
internationalen
Migration
entstehen
und
sich
verändern
sind
meine
zentralen
Forschungsfragen.
ParaCrawl v7.1