Übersetzung für "Main requirements" in Deutsch
These
are,
in
fact,
some
of
the
main
requirements
for
achieving
an
effective
reduction
in
poverty.
Das
sind
auch
einige
der
wichtigsten
Anforderungen
für
eine
wirksame
Verringerung
der
Armut.
Europarl v8
The
Union
legislation
on
industrial
products
sets
out
the
main
requirements
for
businesses.
In
den
EU-Rechtsvorschriften
für
Industrieprodukte
sind
die
wichtigsten
Anforderungen
an
die
Unternehmen
festgelegt.
TildeMODEL v2018
What
are
the
main
requirements
for
national
control
systems?
Was
sind
die
wesentlichen
Anforderungen
an
die
nationalen
Kontrollsysteme?
TildeMODEL v2018
The
main
requirements
of
such
masking
systems
are:
Die
Anforderungen
an
solche
Abdecksysteme
sind
vor
allem:
EuroPat v2
One
ofthe
main
requirements
will
in
fact
be
a
high
level
of
price
stability.
Eine
der
Grundvoraussetzungen
wird
ein
hohes
Maß
an
Preisstabilität
sein.
EUbookshop v2
The
main
requirements
were
to
ensure
and
maintain
maximum
processing
reliability
for
these
safety-critical
components.
Die
Hauptanforderungen
waren
die
höchste
Prozesssicherheit
für
diese
sicherheitsrelevanten
Bauteile
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
main
entry
requirements:
Es
gibt
zwei
Grundvoraussetzungen
für
die
Teilnahme:
CCAligned v1
Both
are
straightforward
and
the
main
requirements
to
register
as
Autonomo
are:
Beide
sind
einfach
und
die
wichtigsten
Voraussetzungen
für
die
Registrierung
als
Autonomo
sind:
ParaCrawl v7.1
The
technical
method
and
the
main
requirements
for
individual
modules
were
specified.
Die
technische
Vorgehensweise
und
die
Hauptanforderungen
für
einzelne
Module
wurden
präzisiert.
ParaCrawl v7.1
To
choose
the
best
image
file
format,
we
need
to
determine
the
main
requirements
for
it:
Um
das
beste
Bilddateiformat
zu
wählen,
müssen
wir
die
Hauptanforderungen
dafür
bestimmen:
CCAligned v1