Übersetzung für "Main job" in Deutsch
Business-related
services
have
been,
by
far,
the
main
source
of
job
creation
in
the
EU.
Im
Bereich
der
unternehmensbezogenen
Dienstleistungen
werden
die
meisten
Arbeitsplätze
in
der
EU
geschaffen.
TildeMODEL v2018
Strong
demand
was
one
of
the
main
motors
of
job-creation.
Eine
starke
Nachfrage
sei
einer
der
wichtigsten
Faktoren
für
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen.
TildeMODEL v2018
Our
main
job
is
to
teach
children
how
to
think,
not
just
to
memorize.
Unsere
Aufgabe
ist,
das
Denken
zu
lehren,
nicht
das
Auswendiglernen.
OpenSubtitles v2018
Economic
growth
remains
the
main
lever
to
job
creation.
Wirtschaftswachstum
bleibt
der
wichtigste
Faktor
bei
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen.
TildeMODEL v2018
Remember,
your
main
job
is
to
have
fun.
Denk
dran,
dein
Hauptjob
ist
Spaß
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
The
main
job
of
Reichszentrale
was
recording
and
collecting
data
about
homosexuals.
Hauptaufgabe
der
Reichszentrale
war
die
Registrierung
und
Erfassung
von
Homosexuellen.
WikiMatrix v1
They
employ
55
million
people
and
are
by
far
the
main
source
of
job
creation
in
the
EU.
Sie
beschäftigen
55
Millionen
Menschen
und
stellen
bei
Weitem
die
meisten
Arbeitsplätze.
EUbookshop v2
Small
firms
are,
at
present,
the
main
source
of
job
creation.
Kleine
Unternehmen
sind
gegenwärtig
die
Hauptquelle
für
neue
Arbeitsplätze.
EUbookshop v2
We
are
spending
funds
economically,
that
is
our
main
job.
Wir
gehen
sparsam
mit
den
Haushaltsmitteln
um,
das
ist
unsere
große
Aufgabe.
Europarl v8
Build
a
recurring
stream
of
income,
even
alongside
your
main
job.
Bauen
Sie
sich
einen
wiederkehrenden
Einkommensstrom
auf,
auch
neben
ihrem
Hauptjob.
CCAligned v1
The
main
job
however
is
once
again
carried
out
by
our
patented
resonance
absorbing
material.
Die
Hauptaufgabe
aber
erledigt
wieder
einmal
unser
patentiertes
resonanzabsorbierendes
Material.
ParaCrawl v7.1
But
the
team's
main
job
is
processing
orders.
Die
zentrale
Aufgabe
des
Teams
ist
allerdings
das
Bearbeiten
von
Bestellungen.
ParaCrawl v7.1