Übersetzung für "Magnetic north" in Deutsch
The
needle's
naturally
drawn
to
the
Earth's
magnetic
North
Pole.
Die
Nadel
zeigt
automatisch
zum
geomagnetischen
Nordpol.
OpenSubtitles v2018
I've
gone
to
the
magnetic
North
Pole
on
a
dog
sled.
Ich
bin
mit
Schlittenhunden
am
magnetischen
Nordpol
gewesen.
TED2020 v1
Chad
Moldenhauer
called
Fleischer
Studios
"the
magnetic
north
of
his
art
style".
Chad
Moldenhauer
nannte
die
Fleischer
Studios
den
„magnetischen
Norden
seines
Zeichenstils“.
WikiMatrix v1
The
magnetic
north
poles
are
at
the
bottom,
the
south
poles
accordingly
at
the
top.
Die
beiden
magnetischen
Nordpole
befinden
sich
unten,
die
Südpole
entsprechend
oben.
ParaCrawl v7.1
These
hypothetical
formations
consist
of
a
single
magnetic
north
or
south
pole.
Diese
hypothetischen
Gebilde
bestehen
aus
einem
einzelnen
magnetischen
Nord-
oder
Südpol.
ParaCrawl v7.1
On
excitation
of
the
magnetic
north
pole
N,
the
plate
remains
closed.
Bei
Anregung
des
magnetischen
Nordpols
N
bleibt
das
Plättchen
geschlossen.
EuroPat v2
Each
of
the
permanent
magnets
43
has
a
magnetic
north
and
a
magnetic
south.
Jeder
der
Permanentmagnete
43
hat
einen
magnetischen
Nordpol
und
einen
magnetischen
Südpol.
EuroPat v2
The
magnetic
encoding
is
achieved
by
arranging
magnetic
north
pole
fields
and
south
pole
fields
in
an
alternating
manner.
Die
magnetische
Kodierung
wird
durch
alternierende
Anordnung
von
magnetischen
Nordpolfeldern
und
Südpolfeldern
erreicht.
EuroPat v2
The
measuring
body
comprises
alternating
magnetic
north
poles
and
south
poles.
Der
Maßkörper
umfasst
sich
abwechselnde
magnetische
Nordpole
und
Südpole.
EuroPat v2
The
permanent
magnetic
north
pole
208
is
embedded
in
the
end
side
shaft
end
210
.
Der
permanentmagnetische
Nordpol
208
ist
in
das
stirnseitige
Schaftende
210
eingelassen.
EuroPat v2
The
permanent
magnet
1
has
a
magnetic
North
pole
and
a
magnetic
South
pole.
Der
Permanentmagnet
1
weist
einen
magnetischen
Nordpol
und
einen
magnetischen
Südpol
auf.
EuroPat v2
Magnetic
North
is
not
where
it
was
yesterday.
Der
magnetische
Norden
ist
nicht,
wo
er
gestern
war.
ParaCrawl v7.1
At
the
other
hand
the
back-flow
of
magnetic
field
from
north-
to
south-pole
is
not
optimal
organized.
Zum
andern
ist
der
Rückfluss
des
Magnetfeldes
vom
Nord-
zum
Südpol
nicht
optimal.
ParaCrawl v7.1
A
compass
card
always
points
to
the
magnetic
north
pole.
Eine
Kompassrose
zeigt
immer
zum
magnetischen
Nordpol.
ParaCrawl v7.1
During
a
later
expedition
he
reached
the
magnetic
North
Pole
in
a
kayak.
Auf
einer
weiteren
Expedition
gelangte
er
mit
einem
Kajak
zum
Magnetischen
Nordpol.
ParaCrawl v7.1
Your
magnetic
North
Pole
is
shifting
its
position
in
erratic
and
unpredictable
ways.
Euer
magnetischer
Nordpol
verändert
seine
Position
auf
sprunghafte
und
unvorhersehbare
Weise.
ParaCrawl v7.1
Magnets
have
a
magnetic
north
and
south
pole.
Magnete
haben
einen
magnetischen
Nord-
und
Südpol.
ParaCrawl v7.1
It
is
thought
to
have
entered
the
Earth's
magnetosphere
via
the
North
Magnetic
Pole.
Es
wird
vermutet
das
es
die
Erdathmosphäre
über
den
magnetischen
Nordpol
durchdrungen
hat.
ParaCrawl v7.1
Accordingly
the
magnetic
north
pole
of
the
conductive
loop
is
now
at
the
right
side.
Folglich
befindet
sich
nun
der
magnetische
Nordpol
der
Leiterschleife
auf
der
rechten
Seite.
ParaCrawl v7.1