Übersetzung für "Magnetic characters" in Deutsch
It
is
thus
possible
to
produce
colored
magnetic
patterns
or
characters
having
any
desired
design.
Somit
ist
es
möglich,
beliebig
gestaltete,
farbige
magnetische
Muster
oder
Zeichen
zu
erzeugen.
EuroPat v2
The
sensor
unit
preferably
comprises
a
magnetic
sensor,
in
particular
a
magnetic-ink-character-recognition-sensor
(MICR
sensor).
Die
Sensoreinheit
umfasst
vorzugsweise
einen
magnetischen
Sensor,
insbesondere
einen
Magnetic-Ink-Character-Recognition-Sensor
(MICR-Sensor).
EuroPat v2
The
strong
magnetic
character
of
these
atoms
leads
to
an
extreme
dipolar
behavior
of
the
quantum
system.
Der
stark
magnetische
Charakter
dieser
Atome
führt
zu
einem
extrem
dipolaren
Verhalten
des
Quantensystems.
ParaCrawl v7.1
An
electrographic
printer
or
copier
device
that
contains
an
optical
or
magnetic
character
generator
is
disclosed,
for
example,
by
European
Patent
Document
EP-0
403
476
B1.
Ein
elektrografisches
Druck-
oder
Kopiergerät,
das
einen
optischen
oder
magnetischen
Zeichengenerator
enthält,
ist
beispielsweise
aus
EP-0
403
476
B1
bekannt.
EuroPat v2
The
magnetization
head
194
has
the
task
of
magnetizing
the
characters
printed
with
magnetizable
ink
on
the
printing
medium
so
that
they
can
be
read
by
the
reading
head
196
.
Der
Magnetisierungskopf
194
hat
die
Aufgabe,
die
mit
magnetisierbarer
Tinte
aufgedruckten
Zeichen
auf
dem
Druckträger
zu
magnetisieren,
so
daß
sie
von
dem
Lesekopf
196
gelesen
werden
können.
EuroPat v2
Numerous
magnetic
anomalies,
with
character
similar
to
the
magnetic
response
of
the
Copper
King
mineralization,
are
offset
by
the
structures.
Zahlreiche
magnetische
Anomalien
mit
ähnlicher
Beschaffenheit
wie
jener
der
magnetischen
Resonanz
der
Copper
-King-Mineralisierung
werden
von
den
Strukturen
versetzt.
ParaCrawl v7.1
The
non-hatched
region
from
210°
to
266°
corresponds
to
the
pressure
position
of
the
pressure
device
198,
in
which
the
magnetized
characters
on
the
printing
medium
can
be
read.
Der
nicht
schraffierte
Bereich
von
210°
bis
266°
entspricht
der
Andruckstellung
der
Andruckvorrichtung
198
in
der
die
magnetisierten
Zeichen
auf
dem
Druckträger
gelesen
werden
können.
EuroPat v2
The
distribution
of
remanent
induction
following
the
texturising
process
resulted
in
a
maximum
value
of
the
remanent
induction
B
z,max
of
820
mT
(FIG.
1).
The
conical
geometry
of
this
distribution
indicated
the
single
magnetic
domain
character
of
the
shaped
body.
Die
nach
der
Texturierung
gemessene
Verteilung
der
Remanenzinduktion
ergab
einen
Maximalwert
der
Remanenzinduktion
B
z,max
von
820
mT
(Figur
1),
Die
kegelförmige
Geometrie
dieser
Verteilung
zeigt
die
magnetische
Eindomänigkeit
des
Formkörpers.
EuroPat v2
The
method
according
to
any
preceding
claim,
wherein
the
first
and
second
scan
comprise
performing
Magnetic
Ink
Character
Recognition,
and
wherein
comparing
attributes
of
the
first
scan
of
the
potential
double
feed
to
attributes
of
the
second
scan
of
the
potential
double
feed
comprises
comparing
a
first
set
of
recognized
characters
from
the
first
scan
to
a
second
set
of
recognized
characters
from
the
second
scan
and
determining
that
the
potential
double
feed
is
a
true
double
feed
when
a
plurality
of
recognized
characters
from
the
first
scan
differ
from
a
plurality
of
recognized
characters
from
the
second
scan.
Verfahren
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
wobei
der
erste
und
der
zweite
Scan
das
Ausführen
einer
Magnetschriftzeichenerkennung
umfassen,
und
wobei
das
Vergleichen
von
Attributen
des
ersten
Scans
des
potenziellen
Doppeleinzugs
mit
Attributen
des
zweiten
Scans
des
potenziellen
Doppeleinzugs
das
Vergleichen
eines
ersten
Satzes
erkannter
Zeichen
von
dem
ersten
Scan
mit
einem
zweiten
Satz
erkannter
Zeichen
von
dem
zweiten
Scan
und
das
Bestimmen
umfasst,
dass
der
potenzielle
Doppeleinzug
ein
echter
Doppeleinzug
ist,
wenn
sich
mehrere
erkannte
Zeichen
von
dem
ersten
Scan
von
mehreren
erkannten
Zeichen
von
dem
zweiten
Scan
unterscheiden.
EuroPat v2
One
explanation
for
the
combined
magnetic-chargeable
character
and
the
shape
and
scale
of
this
anomaly
at
Titan
may
be
a
sulphide-bearing
intrusive
body
at
depth.
Eine
Erklärung
für
die
magnetische
Wiederaufladbarkeit
sowie
für
die
Form
und
den
Umfang
dieser
Anomalie
bei
Titan
könnte
ein
sulfidhaltiger
Intrusionskörper
in
der
Tiefe
sein.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
explodes
with
powerful
energy
and
refreshing
crisp
accents
through
its
“Energizing
Ocean
accord”,
while
the
unique
“Sea
Amber
accord”
fully
transcribes
the
complexity
of
ambergris,
giving
the
fragrance
its
magnetic
character
and
leaving
a
velvety,
sensual
trail.
Der
Duft
explodiert
mit
kraftvoller
Energie
und
den
erfrischenden,
prickelnden
Akzenten
seines
„Energizing
Ocean
Accord“,
während
der
einzigartige
„Sea
Amber
Accord“
die
unendliche
Komplexität
dieser
kostbaren
Substanz
entfaltet,
um
dem
Duft
seine
magnetische
Anziehungskraft
zu
verleihen
und
eine
sinnliche,
samtige
Duftspur
zu
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
explodes
with
powerful
energy
and
refreshing
crisp
accents
through
its
"Energizing
Ocean
accord",
while
the
unique
"Sea
Amber
accord"
fully
transcribes
the
complexity
of
ambergris,
giving
the
fragrance
its
magnetic
character
and
leaving
a
velvety,
sensual
trail.
Der
Duft
explodiert
mit
kraftvoller
Energie
und
den
erfrischenden,
prickelnden
Akzenten
seines
"Energizing
Ocean
Accord",
während
der
einzigartige
"Sea
Amber
Accord"
die
unendliche
Komplexität
dieser
kostbaren
Substanz
entfaltet,
um
dem
Duft
seine
magnetische
Anziehungskraft
zu
verleihen
und
eine
sinnliche,
samtige
Duftspur
zu
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
So
you
get
a
magnetic
temperament,
magnetic
character,
magnetic
personality.
And
this
magnetic
personality
that
you
develop,
immediately
shows
that
it
is
manifesting
its
power.
Try
to
understand.
Wir
befinden
uns
auf
Mutter
Erde
auf
Grund
ihrer
Anziehungskraft.
Auch
ihr
werdet
eine
magnetische
Persönlichkeit
und
Charakter
entfalten,
welche
sofort
ihre
Kraft
manifestiert,
versucht
dies
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1