Übersetzung für "Machine tool industry" in Deutsch
The
machine-tool
industry
is
of
strategic
importance
to
the
Community's
economy.
Die
Werkzeugmaschinenindustrie
ist
für
die
Wirtschaft
der
Gemeinschaft
von
strategischer
Bedeutung.
EUbookshop v2
The
German
machine
tool
manufacturing
industry
also
has
its
roots
in
Saxony.
Auch
der
deutsche
Werkzeugmaschinenbau
hat
in
Sachsen
seine
Wurzeln.
ParaCrawl v7.1
Igus,
the
plastics
expert
presents
a
new
tribo-tape
and
other
new
products
for
the
machine
tool
industry.
Der
Kunststoffexperte
präsentiert
sein
neues
Tribo-Tape
und
weitere
Neuheiten
für
die
Werkzeugmaschinenbranche.
CCAligned v1
New
Control
Panels
have
been
developed
for
universal
application
as
control
units
for
the
tool
machine
industry.
Für
die
Werkzeugmaschinenbranche
wurden
neue
Control
Panel
zum
durchgängigen
Einsatz
als
Bedieneinheit
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Especially
suitable
for
gearbox
manufacture,
machine
tool
industry,
specialized
machine
industry.
Besonders
geeignet
für
die
Getriebeherstellung,
Werkzeugmaschinenindustrie,
Maschinenindustrie
spezialisiert.
CCAligned v1
Our
IPC
solutions
for
the
machine
tool
industry
are
customized
to
fit
best
for
the
specific
requirements.
Unsere
IPC-Systeme
für
den
Werkzeugmaschinenbau
sind
gezielt
auf
die
Bedürfnisse
Ihrer
Werkzeugmaschinen
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
machine
tool
industry
requires
capable
system
partners
to
continue
to
increase
its
own
competitiveness.
Die
Werkzeugmaschinenindustrie
benötigt
leistungsfähige
Systempartner,
um
die
eigene
Wettbewerbsfähigkeit
kontinuierlich
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
aggregates
are
used
primarily
in
the
machine
tool
industry.
Ihren
Einsatz
finden
die
Aggregate
vorrangig
in
der
Werkzeugmaschinenindustrie.
ParaCrawl v7.1
He
has
extensive
expertise
in
the
machine
tool
industry,
paired
with
international
experience.
Er
verfügt
über
umfangreiche
Kompetenz
im
Werkzeugmaschinenbau
und
bringt
internationale
Erfahrung
mit.
ParaCrawl v7.1
This
is
unlike
anything
seen
previously
in
the
machine
tool
industry.
So
etwas
hat
es
in
der
Werkzeugmaschinenbranche
noch
nie
zuvor
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Both
exhibitors
and
organisers
spoke
of
a
positive
trade
show
and
an
economic
recovery
in
the
machine
tool
industry.
Aussteller
und
Veranstalter
sprachen
von
einem
positiven
Messeverlauf
und
einer
Konjunkturbelebung
in
der
Werkzeugmaschinenindustrie.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
industries
is
the
machine
tool
industry,
with
particularly
high
demands
concerning
accuracy,
speed
coefficient
and
stiffness.
Eine
dieser
Branchen
ist
die
Werkzeugmaschinenindustrie
mit
besonders
hohen
Anforderungen
an
Genauigkeit,
Drehzahlkennwert
und
Steifigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
the
machine
tool
industry,
for
example,
MTU
is
developing
brush
seals
for
use
on
high-speed
spindles.
In
Kooperation
mit
der
Werkzeugmaschinenindustrie
entwickeln
wir
zum
Beispiel
Bürstendichtungen
für
den
Einsatz
in
Hochgeschwindigkeitsspindeln.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
collaboration,
Siemens
has
also
found
a
competent
specialist
in
the
machine
tool
industry.
Und
auch
Siemens
hat
durch
die
Zusammenarbeit
einen
kompetenten
Ansprechpartner
im
Bereich
der
Werkzeugmaschinenindustrie
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
VDW
industry
association
has
published
the
latest
figures
for
the
tool
machine
industry
and
manufacturers
of
forming
technology.
Der
Branchenverband
VDW
hat
die
neuesten
Zahlen
für
die
Werkzeugmaschinenindustrie
und
Hersteller
von
Umformtechnik
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Rings
with
Hirth
coupling
are
primarily
used
to
position
rotationally
symmetrical
components
in
the
machine
tool
industry
and
in
general
mechanical
engineering.
Ringe
mit
Hirth-Verzahnung
positionieren
hauptsächlich
im
Werkzeug
maschinen
bau
und
im
allgemeinen
Maschinenbau
rotationssymmetrische
Bauteile.
ParaCrawl v7.1