Übersetzung für "Machine gunner" in Deutsch
He
served
in
Europe
as
a
machine
gunner
aboard
a
bomber.
Er
diente
in
Europa
als
Maschinengewehrschütze
an
Bord
eines
Bombers.
Wikipedia v1.0
The
machine
gunner
must
have
copped
it.
Den
MG-Schützen
muss
es
erwischt
haben.
OpenSubtitles v2018
Assface23,
take
out
that
machine
gunner.
Assface23,
schalte
den
MG-Schützen
aus.
OpenSubtitles v2018
In
the
front
the
driver
was
seated
on
the
left
with
the
machine-gunner
at
his
right.
Der
Fahrer
saß
vorne
links,
hinter
ihm
der
Maschinengewehrschütze.
WikiMatrix v1
Captain
Urfanyan
and
Yazidi-Armenian
machine-gunner
Karam
Sloyan
were
soon
killed.
Hauptmann
Urfanyan
und
der
Maschinengewehrschütze
Karam
Sloyan
wurden
getötet.
WikiMatrix v1
Reinforce
your
squad
with
specialists
like
machine
gunner,
medic
and
delta
force.
Verstärken
Sie
Ihre
Mannschaft
mit
Spezialisten
wie
MG-Schütze,
Sanitäter
und
delta
force.
ParaCrawl v7.1
Of
special
interest
is
the
machine-gunner
firing
his
MG42
from
the
hip.
Von
besonderem
Interesse
ist
der
MG-SchÃ1?4tze
feuert
seine
MG42
aus
der
HÃ1?4fte.
ParaCrawl v7.1
Posing
as
a
Canadian,
he
enlisted
in
the
British
Army,
serving
in
the
Royal
Fusiliers
as
a
machine
gunner
during
the
Battle
of
Loos.
Er
gab
sich
als
Kanadier
aus,
meldete
sich
freiwillig
für
die
British
Army
und
diente
bei
den
Royal
Fusiliers
als
Maschinengewehrschütze
während
der
Schlacht
von
Loos.
Wikipedia v1.0
He
and
the
crew
got
out
to
free
the
tank
from
the
wire
when
a
German
machine
gunner
opened
fire
on
them,
preventing
them
from
getting
back
into
their
tank.
Er
und
die
Besatzung
stiegen
aus,
um
den
Panzer
vom
Draht
zu
befreien,
als
ein
deutscher
Maschinengewehrschütze
das
Feuer
auf
sie
eröffnete
und
sie
dadurch
hinderte,
wieder
in
den
Panzer
zu
klettern.
WikiMatrix v1
He
was
a
machine
gunner.
Er
war
MG-Schütze.
OpenSubtitles v2018
Play
as
an
officer,
scout,
machine
gunner,
medic,
engineer,
tank
commander
and
more
to
experience
every
aspect
of
World
War
II
combat.
Spielt
als
Offizier,
Späher,
Maschinengewehrschütze,
Sanitäter,
Ingenieur,
Panzerkommandant
und
mehr,
um
jeden
Aspekt
des
Zweiten
Weltkrieges
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Optional
hands
allow
the
machine
gunner
to
fire
or
cock
his
weapon,
while
bonus
weapons
allow
the
figures
to
be
adapted
to
scenes
ranging
from
1943
to
1945.
Optional
können
die
Hände
der
MG-SchÃ1?4tze
zu
einem
Brand
oder
Hahn
seiner
Waffe,
während
die
Zahlen
Bonus-Waffen
zu
Szenen
reichen
von
1943
bis
1945
angepasst
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
From
guerrillas
of
our
group
the
machine
gunner
Tkachyov
Grigory
Nazarovich
was
killed,
Klishin
is
easily
wounded,
Zagorny
is
seriously
injured.
Aus
den
Partisanen
unserer
Abteilung
war
Maschinengewehrschütze
Tkachjow
Grigorij
Nasarowitsch
getötet,
Klischin
ist
leicht
verletzt,
Sagornyj
ist
schwer
verletzt.
ParaCrawl v7.1
So
I
in
infantry
began
to
serve
as
the
machine
gunner,
shot
from
a
legendary
machine
gun
"Maxim".
So
dass
begann,
ich
in
der
Infanterie
als
Maschinengewehrschütze
zu
dienen,
schoss
aus
dem
sagenhaften
Maschinengewehr
"Maksims".
ParaCrawl v7.1
When
in
three
days
the
group
engaged
with
the
German
division
going
to
the
neighboring
village
Borsches
behind
the
food
and
fodder
for
me
and
orderlies
the
machine
gunner
followed,
did
not
lower
from
us
eyes.
Wenn
durch
drei
Tage
die
Abteilung
mit
der
deutschen
Gliederung
in
den
Kampf
eingegriffen
hat,
die
sich
ins
benachbarte
Dorf
die
Borschtschs
hinter
den
Lebensmitteln
und
das
Futter
begab,
ist
es
hinter
mir
und
ordinarzami
ständig
es
folgte
der
Maschinengewehrschütze,
ließ
von
uns
die
Augen
nicht
hinuntergehen.
ParaCrawl v7.1