Übersetzung für "Machine gauge" in Deutsch
This
picture
shows
an
ORIZIO
MJM
machine
with
gauge
E28
at
a
company
in
Albstadt
-
Germany.
Dieses
Bild
zeigt
eine
ORIZIO
MJM
mit
Feinheit
E28
bei
einer
Firma
in
Albstadt
-
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
description
relating
to
the
manufacture
of
the
knitted
fabric
11
relates
to
a
flat
knitting
machine
of
gauge
E9
(this
means
nine
needles
per
English
inch)
having
a
knitting
width
of
preferably
more
than
200
needles,
this
depending
on
the
knitting
width
to
be
produced.
Die
Beschreibung
zur
Herstellung
des
Gestricks
11
bezieht
sich
dabei
auf
eine
Flachstrickmaschine
der
Feinheit
E9
(das
bedeutetet
neun
Nadeln
je
englischen
Zoll)
mit
einer
Gestrickbreite
von
bevorzugt
über
200
Nadeln,
wobei
dies
von
der
herzustellenden
Gestrickbreite
abhängig
ist.
EuroPat v2
The
individual
stitches
or
loops
are
thus
smaller,
compared
to
an
8
or
10
gauge
machine,
so
more
stitches
are
knitted
per
inch.
Die
einzelnen
Maschen
sind
somit
im
Vergleich
zu
einer
8er
oder
10er
Teilung
kleiner,
es
werden
also
mehr
Maschen
pro
cm
gestrickt.
ParaCrawl v7.1
Many
tufter
(Artificial
grass
tufting
machine)
said
they
are
made
in
a
full
range
of
different
gauges,
but
in
practice
most
factories
fixed
their
specific
machine
to
one
gauge
and
they
use
different
machines
to
produce
artificial
grass
with
different
gauges.
Viele
Tufter
(Kunstrasen
tufting-Maschine)
sagte
sie
sind
zahlreiche
verschiedene
Spurweiten,
aber
in
der
Praxis
die
meisten
Fabriken
repariert
ihre
spezifische
Maschine
ein
Messgerät
und
verwenden
sie
verschiedene
Maschinen,
um
Kunstrasen
mit
verschiedene
Spurweiten
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
The
scarves
are
knitted
on
modern
knitting
machines
in
12
gauge.
Die
Schals
werden
auf
modernen
Strickmaschinen
in
12er
Teilung
gestrickt.
ParaCrawl v7.1
The
detachment
of
those
measurements
and
the
accuracy
of
the
machining
are
guaranteed
by
the
frequent
control
measurements
of
CNC
machines
by
means
of
Renishaw
QC-10
linear
measure
gauge
(for
the
measurement
of
a
circularity)
and
by
means
of
the
calibration
of
machine
gauges
in
accordance
with
the
measurements
by
a
laser.
Die
Objektivität
dieser
Messungen
und
die
Genauigkeit
der
Bearbeitung
gewährleisten
häufige
Kontrollmessungen
der
CNC
Maschinen
mittels
des
linearen
Messwerkzeuges
Renishaw
QC-10
(zur
Messung
der
Rundheit)
und
der
Kalibrierung
des
Wegmesssystems
der
Maschinen
durch
Lasermessungen.
ParaCrawl v7.1
CHRocodile
sensors
have
become
the
industry
standard
in
wall
strength
measurement
of
glass
containers
in
inspection
machines,
gauge
measurement
of
display
and
pipe
glass.
Für
die
Wandstärkenmessung
von
Behälterglas
in
Inspektionsmaschinen,
die
Dickenmessung
von
Display-
und
Rohrglas
sind
CHRocodile-Sensoren
zum
Industriestandard
geworden.
ParaCrawl v7.1
CHRocodile
sensors
have
become
the
industry
standard
in
wall
strength
measurement
of
glass
containers
in
inspection
machines,
gauge
measurement
of
display
glass
and
pipe
glass.
Für
die
Wandstärkenmessung
von
Behälterglas
in
Inspektionsmaschinen,
die
Dickenmessung
von
Displayglas
und
Rohrglas
sind
CHRocodile-Sensoren
zum
Industriestandard
geworden.
ParaCrawl v7.1