Übersetzung für "Lumbar spine" in Deutsch
Lumbar
spine
BMD
significantly
increased
by
3
months.
Die
Knochenmineraldichte
an
der
Lendenwirbelsäule
war
bereits
nach
3
Monaten
signifikant
angestiegen.
EMEA v3
The
primary
efficacy
variable
was
percent
change
in
lumbar
spine
BMD,
fracture
efficacy
was
not
evaluated.
Die
primäre
Wirksamkeitsvariable
war
die
prozentuale
Änderung
der
BMD
an
der
Lendenwirbelsäule.
ELRC_2682 v1
The
performance
of
the
lumbar
spine
can
be
adjusted
by
changing
tension
in
the
spine
cable.
Durch
die
Veränderung
der
Stahlseilspannung
kann
das
Verhalten
der
Lendenwirbelsäule
verändert
werden.
DGT v2019
The
lumbar
spine
is
mounted
to
the
sacrum
block
cover
plate
by
three
screws.
Die
Lendenwirbelsäule
wird
an
der
Deckplatte
des
Kreuzbeinblocks
mit
drei
Schrauben
befestigt.
DGT v2019
The
bone
mass
is
determined
via
the
hydroxy
apatite
equivalent
(HE)
in
the
lumbar
spine.
Die
Knochenmasse
wird
über
das
Hydroxyapatitäquivalent
(HE)
in
der
Lendenwirbelsäule
bestimmt.
EuroPat v2
The
first
functional
three-piece
disc
prosthesis
has
been
implanted
in
the
human
lumbar
spine
in
1984.
Die
erste
funktionsfähige
dreiteilige
Bandscheibenprothese
wurde
1984
beim
Menschen
an
der
Lendenwirbelsäule
implantiert.
ParaCrawl v7.1
By
tightening
the
abdomen,
the
lumbar
spine
is
pressed
into
the
floor.
Durch
Anspannen
im
Bauch
wird
die
Lendenwirbelsäule
auf
den
Boden
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
This
pain
can
have
its
cause
in
the
area
of
the
lumbar
spine,
e.g.
excessive
wear.
Dieser
Schmerz
kann
seine
Ursache
im
Bereich
der
Lendenwirbelsäule
haben,
z.B.
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Lower
lumbar
spine,
side
view,
the
5th
lumbar
vertebra
slides
forward.
Untere
Lendenwirbelsäule
seitlich,
der
5.
Lendenwirbel
gleitet
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
The
enlargement
of
the
spinal
canal
in
the
lumbar
spine
is
a
common
operation.
Die
Erweiterung
des
Wirbelkanals
an
der
Lendenwirbelsäule
ist
eine
häufige
Operation.
ParaCrawl v7.1
Avoid
breaking
the
cervical
or
lumbar
spine
areas.
Brechen
der
Hals-
oder
Lendenwirbelsäule
Wirbelsäule
Bereiche
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
How
are
injuries
of
the
thoracic
and
lumbar
spine
classified?
Wie
werden
die
Verletzungen
der
Brust-
und
Lendenwirbelsäule
eingeteilt?
ParaCrawl v7.1
Spinova
Immo
Plus
temporarily
immobilizes
the
lumbar
spine
and
relieves
pain.
Spinova
Immo
Plus
immobilisiert
zeitweise
die
Lendenwirbelsäule
und
lindert
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Helping
to
keep
the
vertical
position,
the
lumbar
spine
experiences
maximum
loads.
Um
die
vertikale
Position
zu
erhalten,
erfährt
die
Lendenwirbelsäule
maximale
Belastungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferably
located
in
the
region
of
the
lumbar
spine.
Sie
ist
bevorzugt
im
Bereich
der
Lendenwirbelsäule
angeordnet.
EuroPat v2
Back
pain
in
the
dorsal
and
lumbar
spine
is
frequently
at
the
forefront.
Häufig
stehen
Rückenschmerzen
im
Bereich
der
Brust-
und
Lendenwirbelsäule
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
A
modern
medical
massage
for
the
neck
and
lumbar
spine
re-designed.
Eine
moderne
medizinische
Massage
für
die
Hals-und
Lendenwirbelsäule
wieder
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1