Übersetzung für "Lower extremities" in Deutsch
Unlock
upper,
lower
extremities.
Entsperren
Sie
die
oberen
und
unteren
Extremitäten.
OpenSubtitles v2018
Patient
presented
paralysis
in
the
lower
extremities.
Der
Patient
zeigt
Lähmung
der
unteren
Körperhälfte.
OpenSubtitles v2018
The
sensor
610
permits
the
monitoring
of
the
body
tension
stresses
in
the
region
of
the
lower
extremities.
Der
Sensor
610
erlaubt
die
Kontrolle
der
Körper-Zugspannungen
im
Bereich
der
unteren
Extremitäten.
EuroPat v2
He's
experiencing
some
paralysis
in
his
lower
extremities.
Er
spürt
eine
Lähmung
in
seinen
unteren
Extremitäten.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
ultrasound
of
the
vessels
of
the
lower
extremities?
Was
ist
der
Ultraschall
der
Gefäße
der
unteren
Extremitäten?
CCAligned v1
Also,
the
symptoms
of
fast
fatigue
of
the
lower
extremities
appear
in
the
case
of
varicose
veins.
Auch
bei
Krampfadern
treten
die
Symptome
schneller
Ermüdung
der
unteren
Extremitäten
auf.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
likely
to
exist
hidden
within
the
lower
extremities.
Das
Problem
besteht
wahrscheinlich
lauern
in
den
unteren
Extremitäten.
ParaCrawl v7.1
Somewhat
later
also
follow
those
of
the
lower
extremities
13
.
Etwas
später
folgen
auch
diejenigen
der
unteren
Extremität
13
.
ParaCrawl v7.1
Joints
movable,
upper
and
lower
extremities
can
be
removed.
Gelenke
beweglich
montiert,
obere
und
untere
Extremitäten
abnehmbar.
ParaCrawl v7.1
The
face,
neck,
and
the
upper
and
lower
extremities
are
most
commonly
involved.
Am
häufigsten
sind
Gesicht,
Hals
und
Extremitäten
betroffen.
ParaCrawl v7.1
What
is
varicose
veins
of
the
lower
extremities?
Was
sind
Krampfadern
der
unteren
Extremitäten?
ParaCrawl v7.1
ECG-triggered
diastolic
compression
of
the
lower
extremities
causes
second
retrograde
pulse
wave.
Durch
EKG-getriggerte
diastolische
Kompression
der
unteren
Extremitäten
wird
eine
zweite
Pulswelle
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
leading
symptom
is
a
rash
on
the
lower
extremities,
having
exudative-hemorrhagic
character.
Das
Leitsymptom
ist
ein
Ausschlag
an
den
unteren
Extremitäten
mit
exsudativ-hämorrhagischem
Charakter.
ParaCrawl v7.1
When
violations
in
the
cardiovascular
system
often
edema
of
the
lower
extremities
occurs.
Bei
Verstößen
im
Herz-Kreislauf-System
treten
häufig
Ödeme
der
unteren
Extremitäten
auf.
ParaCrawl v7.1
Blood
circulation
in
the
upper
and
lower
extremities
had
significantly
improved.
Die
Blutversorgung
der
oberen
und
unteren
Extremitäten
hatte
sich
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
radiation
leaves
the
lower
extremities
and
forms
a
surrounding
ring.
Schließlich
verläßt
die
Ausstrahlung
die
niederen
Gliedmaßen
und
bildet
einen
umgebenden
Kreis.
ParaCrawl v7.1
Most
often
it
is
the
joints
of
the
lower
extremities
that
are
affected.
Dabei
sind
am
häufigsten
die
Gelenke
der
unteren
Extremitäten
betroffen.
EuroPat v2
Thus,
different
points
of
the
lower
extremities
describe
different
movement
trajectories.
So
beschreiben
verschiedene
Punkte
der
unteren
Extremitäten
unterschiedliche
Bewegungs-Trajektorien.
EuroPat v2
During
the
experiment,
microperfusion
and
temperature
of
the
lower
extremities
are
documented.
Die
Mikroperfusion
und
Temperatur
der
unteren
Extremitäten
werden
während
dem
Versuch
dokumentiert.
EuroPat v2
During
the
experiment,
microperfusion
and
temperature
of
the
lower
extremities
were
documented
continuously.
Die
Mikroperfusion
und
Temperatur
der
unteren
Extremitäten
wurden
während
des
Versuchs
fortlaufend
dokumentiert.
EuroPat v2
In
some
cases,
peripheral
edema
of
the
lower
extremities;
In
einigen
Fällen,
periphere
Ödeme
der
unteren
Extremitäten;
CCAligned v1
She
can
expand
the
veins
of
the
lower
extremities,
flat
feet
develop.
Es
kann
die
Venen
der
unteren
Extremitäten
erweitern,
entwickeln
die
Füße
platt.
ParaCrawl v7.1
Varicose
veins
of
the
lower
extremities
is
verya
common
disease.
Krampfadern
der
unteren
Extremitäten
ist
sehreine
häufige
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Each
one-sided
burden
of
lower
extremities
leads
to
a
stress
of
the
venous
system.
Jede
einseitige
Belastung
der
unteren
Extremitäten
führt
zu
einer
Belastung
des
Venensystems.
ParaCrawl v7.1
The
sciatic
nerve
controls
the
lower
extremities,
their
motive
and
sensitive
functions.
Der
sedalischtschnyj
Nerv
kontrolliert
die
unteren
Gliedmaßen,
ihre
motorischen
und
empfindlichen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
local
impulse
training
is
joint
protecting
and
strengthens
especially
the
muscles
of
the
lower
extremities.
Das
gelenkschonende,
lokale
Impulstraining
trainiert
besonders
die
Muskeln
in
den
unteren
Extremitäten.
ParaCrawl v7.1