Übersetzung für "Low share" in Deutsch

A relatively low percentage share of its total employment is in the agriculture sector (4.1 %).
Der Beschäftigungsanteil der Landwirtschaft ist relativ gering (4,1 %).
EUbookshop v2

A business with a low market share can be profitable too.
Ein Geschäft mit einem niedrigen Marktanteil kann auch rentabel sein.
ParaCrawl v7.1

The reason is their very low share of minor components, which makes for their high purity.
Grund dafür sind ihre äußerst geringen Nebenbestandteile, die ihre hohe Reinheit ausmachen.
ParaCrawl v7.1

Nuremberg therefore has a low-cost share of around 30 percent.
Damit kommt Nürnberg auf einen Low Cost Anteil von rund 30 Prozent.
ParaCrawl v7.1

It usually has a low share of dissolved minerals.
Es hat meist einen geringeren Anteil an gelösten Mineralien.
ParaCrawl v7.1

Clearly, the low share in technology–driven industries in the EU is symptomatic of some potentially serious problems.
Der geringe Anteil der technologiebasierten Branchen in der EU ist symptomatisch für einige möglicherweise schwerwiegende Probleme.
TildeMODEL v2018

Finally, in relative terms, the low share of extraEU exports to China in comparison to other partners should be noted.
Beachtenswert ist drittens der im Vergleich zu anderen Handelspartnern niedrige Anteil der Extra-EU-Ausfuhren nach China.
EUbookshop v2

In addition, worker households have a fairly low share of the overall number of households.
Außerdem haben die Arbeiterhaushalte an der Gesamtzahl der Haushalte nur einen vergleichsweise geringen Anteü.
EUbookshop v2

Most of the working models are in regions of high yield, good farm structure and low share of pasture land.
Die meisten Betriebsmodelle sind in Regionen mit hohen Erträgen, guter Betriebsstruktur und niedri­gem Grünlandanteil angesiedelt.
EUbookshop v2