Übersetzung für "Loving heart" in Deutsch
A
loving
heart
is
both
church
and
altar.
Ein
liebendes
Herz
ist
unser
Altar.
OpenSubtitles v2018
News
of
your
desires
towards
loving
daughter
lifts
heart.
Neuigkeiten
von
Eurem
Wunsch
nach
meiner
geliebten
Tochter
lassen
das
Herz
höher
schlagen.
OpenSubtitles v2018
This
willingness
to
serve
comes
out
of
a
loving
heart.
Diese
Dienstwilligkeit
kommt
aus
liebendem
Herzen.
CCAligned v1
My
loving
heart
would
make
my
family
glad.
Mein
liebendes
Herz
würde
meine
Familie
glücklich
machen.
CCAligned v1
So
angry
man
women
want
roses
to
express
your
loving
heart!
So
böse
Mann
Frauen
wollen
Rosen,
um
Ihre
liebenden
Herzen
auszudrücken!
ParaCrawl v7.1
With
purity
of
motive,
inspired
by
a
loving
heart,
Mit
reinen
Motiven,
entflammt
von
einem
liebevollen
Herzen,
CCAligned v1
Look
on
everything
with
a
loving
heart
as
this
changes
everything.
Schaut
auf
alles,
mit
einem
liebenden
Herzen,
denn
das
verändert
alles.
ParaCrawl v7.1
For,
in
freedom
is
grown
a
loving
and
kind
heart.
Denn
in
Freiheit
gedeiht
ein
liebevolles
und
gütiges
Herz.
ParaCrawl v7.1
The
Creator
reveals
his
humble,
gentle,
loving
and
compassionate
heart!
Der
Schöpfer
zeigt
sein
mildes,
liebendes
und
mitfühlendes
Herz!
ParaCrawl v7.1
In
the
Villach
Region
you
will
find
everything
your
art
loving
heart
desires.
In
der
Region
Villach
finden
Sie
alles,
was
Ihr
kunstsinniges
Herz
begehrt.
ParaCrawl v7.1
You're
a
fine,
decent,
good-looking
boy
with
a
big,
loving
heart.
Du
bist
ein
guter,
anständiger,
attraktiver
Junge...
mit
einem
großen
Herzen
voller
Liebe.
OpenSubtitles v2018
Straight
from
our
loving
heart
we
express
our
deepest
love
and
gratitude
for
you
beloved
Madhukarji.
Direkt
aus
unserem
liebenden
Herzen
bekunden
wir
Ihnen
geliebter
Madhukarji
hiermit
unsere
tiefste
Liebe
und
Dankbarkeit.
ParaCrawl v7.1
What
a
loving
heart
has
consecrated!
Was
ein
liebend
Herz
geweiht!
CCAligned v1
The
new
things
of
God
are
always
a
blessing
because
they
flow
from
his
loving
heart.
Die
Neuheiten
Gottes
sind
immer
ein
Segen,
weil
sie
aus
seinem
liebevollen
Herzen
hervorgehen.
ParaCrawl v7.1
Examples
that
always
show
a
loving
heart
no
matter
what
happens.
Ein
Vorbild,
das
immer
ein
liebendes
Herz
zeigt,
ganz
gleich,
was
geschieht.
ParaCrawl v7.1
Fathering
involves
the
loving
heart
attitude
displayed
in
raising
children.
Vaterschaft
beinhaltet
die
liebevolle
und
aufmerksame
Herzenshaltung,
die
sich
bei
der
Erziehung
von
Kindern
zeigt.
ParaCrawl v7.1
But
knowledge
will
again
only
then
make
happy,
so
it
is
received
with
a
loving
heart.
Das
Wissen
wird
aber
wieder
erst
dann
beglücken,
so
es
mit
liebendem
Herzen
empfangen
wird.
ParaCrawl v7.1
Loving
from
your
heart
is
not
something
you
are
meant
to
think
about
a
lot.
Vom
Herzen
her
lieben
ist
nicht
etwas,
wobei
du
viel
darüber
nachdenken
sollst.
ParaCrawl v7.1
Yet
serving
only
makes
us
happy
when
we
can
do
it
with
a
loving
heart.
Glücklich
macht
dienen
jedoch
nur,
wenn
es
mit
einem
liebenden
Herzen
getan
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
And
open
eyes
and
a
loving
heart
for
this
changing
world
are
needed.
Und
es
braucht
offene
Augen
und
ein
weites
und
liebendes
Herz
für
die
sich
verändernde
Welt.
ParaCrawl v7.1
Even
with
all
my
heart
loving
people
can
realize
how
great
his
flaws.
Selbst
mit
meinem
ganzen
Herzen
lieben
Menschen
können
erkennen,
wie
groß
seine
Mängel.
ParaCrawl v7.1