Übersetzung für "Love and laughter" in Deutsch
We
just
want
to
wish
you
a
happy
and
healthy
marriage
full
of
love
and
laughter.
Wir
wünschen
euch
eine
glückliche
und
gesunde
Ehe,
voller
Liebe
und
Fröhlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Love
and
laughter
will
become
the
norm.
Liebe
und
Lachen
wird
Normalität
werden.
ParaCrawl v7.1
Experience
a
fabulous
holiday
full
of
love
and
laughter
in
the
sunshine!
Erleben
Sie
einen
Traum-Urlaub
voller
Liebe
und
Lachen
in
der
Sonne!
ParaCrawl v7.1
We
were
celebrating
life,
love
and
laughter.
Wir
feierten
das
Leben,
die
Liebe
und
das
Lachen.
ParaCrawl v7.1
Love
and
laughter
are
far
more
important
than
material
things.
Liebe
und
Lachen
sind
viel
wichtiger
als
materielle
Dinge.
ParaCrawl v7.1
Wishing
you
all
much
love,
light,
laughter
and
compassion
this
holiday
season.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
viel
Liebe,
Licht,
Lachen
und
Mitgefühl
dieser
Urlaubssaison.
CCAligned v1
Then,
perhaps,
would
he
have
learned
to
live,
and
love
the
earth
-
and
laughter
also!
Vielleicht
hätte
er
leben
gelernt
und
die
Erde
lieben
gelernt
-
und
das
Lachen
dazu!
ParaCrawl v7.1
My
dreams
consist
of
love,
laughter,
and
living
life
to
its
fullest.
Meine
Träume
bestehen
aus
Liebe,
Lachen,
und
das
Leben
in
vollen
Zügen.
ParaCrawl v7.1
Endeavour
to
create
as
much
love
and
laughter
as
possible.
Bemüht
euch
darum,
so
viel
Liebe
und
Lachen
wie
nur
möglich
zu
kreieren.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you're
in
the
mood
for,
choose
from
over
4,500
channels
of
love,
laughter
and
thrills
on
ice.
Wählen
Sie
auf
ice
aus
über
4.500
Kanälen
für
Liebe,
Lachen
und
Nervenkitzel.
ParaCrawl v7.1
Her
talent
was
most
evident
in
the
"Squibs"
comedy
series
produced
by
George
Pearson,
while
in
his
"Love,
Life
and
Laughter"
(1923)
and
"Reveille"
(1924),
rediscovered
in
2014,
she
demonstrated
a
serious
side
to
her
character.
Sie
wurde
mit
Komödien
um
die
Filmfigur
„Squibs“
eine
beliebte
Darstellerin
der
1920er
Jahre
in
Großbritannien
und
trat
in
mehreren
George-Pearson-Filmen
auf,
dabei
auch
in
ernsten
Rollen
in
"Love,
Life
and
Laughter"
(1923)
und
dem
patriotischen
Streifen
"Reveille"
(1924).
Wikipedia v1.0
Cameron
and
Kate
are
two
lonely
women
from
opposite
sides
of
the
Atlantic,
who
swap
houses
and
inhibitions
in
an
epic
tale
of
love
and
laughter.
Cameron
und
Kate
spielen
zwei
Frauen
auf
beiden
Seiten
des
Atlantiks,
die
in
einer
Story
voller
Liebe
und
Witz
Häuser
tauschen
und
Hemmungen
überwinden.
OpenSubtitles v2018
No
matter
how
well
we
dust
our
perceptions
with
love,
light,
and
laughter,
like
it
or
not
we
are
still
living
in
polarity
and
whatever
we
don't
want
to
see
has
to
be
considered
or
we're
only
looking
at
half
of
the
truth.
Egal
wie
gut
wir
unsere
Wahrnehmung
mit
Liebe,
Licht
und
Lachen
vernebeln,
mögt
es
oder
nicht,
wir
leben
immer
noch
in
der
Polarität
und
was
auch
immer
wir
nicht
sehen
wollen
muss
berücksichtigt
werden,
oder
wir
sehen
nur
auf
die
Hälfte
der
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
Surround
yourselves
with
Love
and
Laughter,
try
to
bring
Light
into
the
lives
of
those
who
have
not
awakened
yet.
Umgebt
euch
mit
Liebe
und
Lachen,
versucht
Licht
in
das
Leben
jener
zu
bringen,
die
noch
nicht
erwacht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
notion
of
a
life
in
motion,
free
and
intense,
full
of
love,
laughter
and
dreams
imbued
with
sensuality.
Die
Vorstellung
von
einem
Leben
in
Bewegung,
frei
und
intensiv,
voller
Liebe,
Lachen
und
Träume,
das
zu
Sinnlichkeit
einlädt.
ParaCrawl v7.1
Beside
it
she
also
wan
convincing
with
serious
character
roles
in
"Love,
Life
and
Laughter"
(23),
"Reveille"
(24)
and
finally
"Blinkeyes"
(26).
Daneben
überzeugte
sie
auch
mit
ernsthaften
Charakterrolen
in
"Love,
Life
and
Laughter"
(23),
"Reveille"
(24)
und
schließlich
"Blinkeyes"
(26).
ParaCrawl v7.1
I
dig
comedy
as
much
as
anybody
else,
so
when
I
get
to
combine
my
day
job
of
rating
and
reviewing
pornography
sites
with
my
love
of
laughter
and
sex
jokes,
that's
all
good
for
me.
Ich
mag
Komödie
so
sehr
wie
jeder
andere
auch,
also,
wenn
ich
meinen
Tagesjob
der
Bewertung
und
Überprüfung
von
Pornoseiten
mit
meiner
Liebe
zum
Lachen
und
zu
Sexwitzen
kombinieren
kann,
ist
das
alles
gut
für
mich.
ParaCrawl v7.1
Wishing
all
of
our
guests,
their
family
and
friends,
a
wonderful
Christmas
filled
with
love,
laughter
and
happiness.
Wir
wünschen
allen
unseren
Gästen,
ihre
Familie
und
Freunde,
ein
wunderbares
Weihnachten
mit
Liebe,
Lachen
und
Glück
erfüllt.
CCAligned v1
In
a
world
where
many
themes...
some
tragic,
others
bittersweet,
and
a
few...
too
few
moments
are
poignantly
laced
together
with
love
and
laughter,
we
are
forced
into
decisions
which
may
at
times
appear
to
neglect
the
more
important
for
the
least.
In
einer
Welt,
in
der
viele
Themen...
irgendein
tragisches,
bittersüße
andere
und
einige...
wenige
Momente
zart
zusammen
mit
Liebe
und
Gelächter
geschnürt,
sind
wir
in
Entscheidungen
vorverlegt,
die
manchmal
scheinen
können,
um
das
wichtigere
für
die
wenigen
zu
vernachlässigen.
ParaCrawl v7.1
Film
produced
and
/
or
financed
by
Face2Face
Productions,
Love
and
Laughter
Productions
and
Continuum
Pictures.
Dieser
Spielfilm
wurde
finanziert
und/oder
produziert
von
Face2Face
Productions,
Love
and
Laughter
Productions
und
Continuum
Pictures.
ParaCrawl v7.1
Portuguese
fado
conveys
everything
all
at
once:
sadness
and
yearning,
suffering
and
love,
tears
and
laughter.
Der
portugiesische
Fado
ist
alles
zugleich:
Ausdruck
von
Traurigkeit
und
Hoffnung,
von
Schmerz
und
Liebe,
von
Weinen
und
Lachen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
massive
vortex
of
energy,
all
around
you,
with
love
and
laughter
filling
the
air,
as
you
gather
in
peace
and
harmony.
Kreiert
einen
gewaltigen
Energiestrudel
um
euch,
füllt
die
Luft
mit
Liebe
und
Lachen,
während
ihr
euch
in
Frieden
und
Harmonie
versammelt.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
thing
you
can
do
for
your
child
is
to
provide
a
home
filled
with
love
and
laughter.
Die
größte
Sache,
die
Sie
für
Ihr
Kind
tun
können,
ist,
ein
Haus
zur
Verfügung
zu
stellen,
das
mit
Liebe
und
Gelächter
gefüllt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
will
celebrate
this
Christmas
with
love
and
laughter
and
we
pray
that
your
children’s
faces
sparkle
with
the
smile
and
we
are
here
to
support
you
to
make
this
beautiful
moment
even
better.
Wir
hoffen,
dass
Sie
dieses
Weihnachten
mit
Liebe
und
Gelächter
feiern
und
wir
beten,
dass
die
Gesichter
Ihrer
Kinder
mit
dem
Lächeln
funkeln
und
wir
sind
hier,
um
Sie
zu
unterstützen,
diesen
schönen
Moment
noch
besser
zu
machen.
ParaCrawl v7.1